La langue française

Bun

Sommaire

  • Définitions du mot bun
  • Étymologie de « bun »
  • Phonétique de « bun »
  • Évolution historique de l’usage du mot « bun »
  • Citations contenant le mot « bun »
  • Traductions du mot « bun »
  • Synonymes de « bun »

Définitions du mot « bun »

Wiktionnaire

Nom commun

bun \bœn\ masculin

  1. Brioche, petit pain au lait.
    • Il recommanda du thé et Catrin accepta de manger quelques buns. — (Exbrayat, Les blondes et papa, 1961)
    • C’est là que je vais apprendre à me nourrir d’un mélange de lait frappé et de glace à la vanille qui agit sur moi comme un soporifique ; de beignets ronds et gras et sucrés ; de coca-cola qu’ils ont abrégé et appellent coke ; de crêpes au sirop d’érable et de viande hachée cuite sous forme ronde et posée dans des sortes de pains ronds et mous qu’il appellent des buns. — (Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, pages 31-32)

Nom commun

bun

  1. (Cuisine) Brioche, petit pain au lait.
  2. (Coiffure) Chignon.
  3. (Argot) (Royaume-Uni) Biture.
  4. (Argot) (Vulgaire) (Au pluriel) Cul.
  5. (Internet) Néophyte, béotien.
  6. (Désuet) Écureuil ou lapin.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « bun »

Du moyen anglais bunne, de l’anglo-normand bugne, (bosse sur la tête ou friture), de l’ancien français bugne (voir également beignet).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bun »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bun bœ̃

Évolution historique de l’usage du mot « bun »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bun »

  • Facile et rapide à réaliser, le bun peut surtout avoir beaucoup d'allure. La preuve en 12 looks repérés sur Pinterest. Glamour, Coiffure : 12 buns repérés sur Pinterest parfaits pour le confinement | Glamour
  • Adopter le messy bun, c’est ériger l’art du coiffé-décoiffé en véritable étendard de la féminité, voire de l’émancipation féminine. Et alors qu'on est forcée de rester chez soi, le chignon flou si cher à Meghan Markle, est un must coiffure, pour être à la fois chic et confortable. Avec son air de ne pas y toucher, ce chignon flou cache bien son jeu. Exit les bigoudis ! La tendance serait-elle au style "effortless" ? Assurément ! Et c’est so chic ! Gala.fr, PHOTOS – Confinement : adoptez le messy bun, la coiffure la plus facile à faire chez soi - Gala
  • Originaire du sud du Vietnam, le bo bun pourrait être l’ancêtre des différents bowls du moment puisqu’il s’agit d’un plat complet, sain et gourmand. Découvrez comment réussir la recette traditionnelle à tous les coups, en respectant la théorie des 5 éléments de la cuisine vietnamienne : 5 goûts et 5 textures. Femme Actuelle, Bo bun : la vraie recette de cette spécialité vietnamienne : Femme Actuelle Le MAG
  • Né il y a plus de vingt ans, le projet Boulevard Urbain Nord, voie multimodale de 12 km reliant Toulouse à Bruguières, avait fini par prendre son envol. Le voilà de nouveau menacé depuis que, en fin de semaine, le rapporteur public du Conseil d’Etat a conclu au rejet du pourvoi en cassation déposé par le préfet de Région et le Président de Toulouse Métropole. L’histoire commence avec le recours devant le tribunal administratif de deux riverains, M.M Lonbez, menacés d’expropriation sur la commune de Launaguet. Leur requête pour "insuffisance de l’étude d’impact" et "atteinte disproportionnée à la propriété privée" avait alors été rejetée, en 2016. Les deux riverains avaient alors saisi la cour administrative d’appel de Bordeaux qui, à l’inverse du tribunal administratif, en octobre 2018, a validé leur démarche et annulé l’arrêté préfectoral d’utilité publique. Sans toutefois contester le bien-fondé du projet, le magistrat avait pointé lui "le manque d’indépendance de l’autorité environnementale dans cette affaire". Le projet soumis à déclaration d’utilité publique a en effet été instruit par le bureau de l’aménagement commercial de la préfecture de Haute-Garonne. Par ailleurs, avait fait remarquer le magistrat, "l’avis de l’autorité environnementale a été préparé par les services de la direction régionale de l’environnement, de l’aménagement du logement (Dreal), puis signé, pour le préfet de la région Midi-Pyrénées par le directeur adjoint de cette dernière". C’est après cette étape que le conseil d’Etat avait été saisi par Toulouse Métropole et la Préfecture, en mai dernier. "Voilà qui confirme la décision de la cour d’appel de Bordeaux. Mes clients avaient raison de lutter contre leur expropriation", a confié, hier, l’avocat de MM Lombez, Maître Julien Fouchet. L’avocat apprécie "cette victoire" pour ses clients mais aussi pour "d’autres propriétaires déjà sous le coup d’une expropriation et qui devraient donc pouvoir demander la restitution de leurs biens". ladepeche.fr, Toulouse. Le projet de Boulevard Urbain Nord (BUN) menacé - ladepeche.fr
  • Envie de commander un plat à manger sur le pouce ? Avant de choisir entre une pizza, des sushis et un bo bun, découvrez les conseils de notre diététicienne pour faire le bon choix pour la silhouette. Zoom sur le Bo bun, un plat vietnamien, qui pourrait bien devenir un allié minceur… Femme Actuelle, Bo Bun : ce plat en apparence équilibré peut-il être un allié minceur ? : Femme Actuelle Le MAG

Traductions du mot « bun »

Langue Traduction
Anglais
Espagnol pancito
Italien bun
Allemand bin sir
Source : Google Translate API

Synonymes de « bun »

Source : synonymes de bun sur lebonsynonyme.fr
Partager