La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bum »

Bum

Variantes Singulier Pluriel
Masculin bum bums

Définitions de « bum »

Wiktionnaire

Nom commun - français

bum \bɔm\ généralement masculin

  1. (Anglicisme) (Familier) (Canada) Personne antisociale aux manières insolentes, qui a un penchant pour l'intimidation et la délinquance.
    • Belle et Bum, émission de variétés de Télé-Québec.
    • A priori, on n'y reconnaît guère la griffe de Dalpé : pas de bums, pas de milieu tough gonflé à la testostérone, où le crime est un mode de vie. — (Le Devoir, 8-9 avril 2006)
    • J'suis plutôt du genre ordinaire
      Le portrait tout craché d'mon père
      J'sui l'anti-bum du quartier
      Qui chante ses tounes au monde entier" — ("Confidences", Roch Voisine, Album audio, 2012, RVI)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « bum »

De l’anglais bum (« clochard »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bum »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bum bym

Fréquence d'apparition du mot « bum » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « bum »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bum »

  • Par ailleurs, en plus de son action nourrissante, ce soin peut également permettre de lutter contre les capitons. La crème Bum Bum contient du guaranà (une des formes de caféine). Son action lipolytique facilite alors la destruction des cellules graisseuses grâce à des réactions enzymatiques. Ce soin comporte aussi de l’açaï, un puissant antioxydant, idéal contre la rétention d'eau.
    Cosmopolitan.fr — Le soin corps de Selena Gomez coûte 20 euros - Cosmopolitan.fr
  • Matthew McConaughey – The Beach Bum
    CineChronicle.com — Premier trailer de The Beach Bum avec Matthew McConaughey | CineChronicle
  • Avec le rachat de Beach Bum, Voodoo veut diversifier ses activités puisque ce studio a des jeux boxant dans la catégorie du « casual », un pan du « gaming » mobile plus mature économiquement mais où la concurrence est aussi plus rude.
    Les Echos Executives — Voodoo rachète Beach Bum pour près de 300 millions de dollars, Racheter et Fusionner
  • Le développeur indépendant à l’origine de grands titres qui ont marqué les débuts de la scène indépendante comme Super Meat Boy, Gish ou encore The End is Nigh aurait donné un peu de visibilité sur le portage de son dernier jeu en date, The Legend of Bum-Bo.
    Nintendo-Town.fr — The Legend of Bum-Bo, préquelle de The Binding of Isaac pourrait arriver courant 2021 - Nintendo-Town.fr

Traductions du mot « bum »

Langue Traduction
Anglais bum
Espagnol culo
Italien culo
Allemand miserabel
Chinois 屁股
Arabe متشرد
Portugais vagabundo
Russe задница
Japonais お尻
Basque bum
Corse bum
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot bum au Scrabble ?

Nombre de points du mot bum au scrabble : 7 points

Bum

Retour au sommaire ➦