La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « buggy »

Buggy

[bʌgi]
Ecouter

Définitions de « buggy »

Buggy - Nom commun

  • Véhicule hippomobile d'allure légère, doté de deux roues et de brancards longs et fins.

    Et puis, quoi encore ?… Ah ! oui, un buggy élégant, avec des chevaux faciles, joliment harnachés !… Je pensai à deux bais que j’avais bien appareillés, ayant l’un et l’autre trois balzanes… ! Balzanes trois, cheval de roi…
    — Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé
  • Véhicule léger tout terrain.

    Ahmed arrêta le buggy et laissa le moteur tourner.
    — David Llewellyn, Doctor Who: La nuit des humains

Étymologie de « buggy »

Emprunt de l'anglais buggy.

Usage du mot « buggy »

Évolution historique de l’usage du mot « buggy » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « buggy » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « buggy »

Citations contenant le mot « buggy »

  • mais que diable faisait-il sur un buggy ?
    L'Équipe — Dijon au chevet de Yassine Benzia, hospitalisé depuis jeudi après un accident de Buggy - Foot - L1 - Dijon - L'Équipe
  • Romain Dumas a repris le volant en effectuant une séance d’essais sur son buggy DXX en développement avec son équipe RD Limited. Le double vainqueur des 24 Heures du Mans évolue sur la piste de Monteils (Aveyron). Alexandre Pesci participe également aux tests.
    autohebdo.fr — Rallye-Raid - Dumas en essais sur son buggy DXX
  • Berluti transforme un buggy Meyers Manx en voiture de plage luxueuse
    The Good Life — Berluti transforme un buggy Meyers Manx en voiture de plage luxueuse
  • Volkswagen prépare un nouveau SUV. Il pourrait s’appeler Tarek ou Tharu. Tarek est un nom connu chez VW puisqu’il a été utilisé en rallye-raid pour le buggy de Stéphane Henrard. Ce modèle s’adressera au marché d’Amérique du Sud principalement, mais aussi pour la Russie et certaines régions orientales. Il sera d’ailleurs assemblé dès 2020 en Argentine, au Mexique et en Russie. La première esquisse montre une calandre entourée de phares assez imposants. Ce véhicule sera un peu plus petit que le Tiguan. Il utilise d’ailleurs la même plateforme MQB. Il ne devrait pas arriver en Europe où la place est déjà prise par le T-Roc.
    Volkswagen Tarek (ou Tharu) : nouveau SUV - Moniteur Automobile
  • Quelle ascension pour Loïc Minaudier ! Lui, le motard touche-à-tout, ancien champion de France de montée impossible, enduriste hors pair ou encore champion d’Europe en titre de rallye-raid, qui s’est pris au jeu de la navigation en devenant en 2021 un des copilotes auto les plus "bankable" de France, voire planétaire, en rallye-raid. Au point d’en vivre pleinement et d’enchaîner les résultats internationaux jusqu’à terminer 7e du dernier Dakar, dans le baquet de droite du buggy de Mathieu Serradori.
    ladepeche.fr — Joris SEGONDS Decazeville - ladepeche.fr
  • Le maître du Labourd, Louis Dronde, vainqueur à cinq reprises, est de retour avec un nouveau buggy qu’il a préparé. Le fougueux Souletin va retrouver des habitués comme le Camboard François Hirigoyen, au volant du nouveau puissant Fouquet Nissan, le Luzien Denis Artola, souvent sur le podium et le Béarnais Benoit Bersans, récent vainqueur du rallye d’Arzacq en ouverture du championnat.
    SudOuest.fr — Auto/Rallye : belle bataille en perspective sur les pistes du Labourd
  • L'embouchure du Jaguaribe est aussi la porte d'un Paris-Dakar à la pontalienne. Piloté par le charismatique Bolota, votre buggy embarque sur un bac de fortune par la magie -à ne pas rater- de deux planches en bois. Après la traversée des courants vient l'accostage tout aussi périlleux. Ensuite: rodéo dans les dunes, au gré des montées qui ne se laissent pas grimper aisément, avec des à-pics inattendus. Tenue de rigueur: lunettes de soleil ultra-recouvrantes, tee-shirt à manches longues, et foulard remonté sur le nez, à la lisière des yeux. 
    LExpress.fr — Au Brésil, l'air pur de Pontal do Maceio - L'Express
  • Mickaël Pisano participe une fois de plus au mythique Dakar. Une épreuve difficile qu’il dispute cette année au volant d’un buggy privé. Et les choses, à mi-parcours se passent plutôt bien.
    France Bleu — Dakar 2021 : Mickael Pisano tient la route … dans les dunes

Traductions du mot « buggy »

Langue Traduction
Anglais buggy
Espagnol buggy
Italien roller
Portugais veículo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.