La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bug »

Bug

[by]
Ecouter

Définitions de « bug »

Bug - Nom commun

  • (Informatique) Anomalie affectant le fonctionnement d'un logiciel ou d'un équipement informatique.

    La nouvelle version, résolument plus moderne, recèle en effet un bug assez comique.
    — L’Obs, Un bug du nouveau site de l'Elysée fait rire le web
  • (Figuré) Interruption soudaine et inattendue dans le déroulement d'une action.

    Au Palais des congrès, à Paris, elle a vécu ce moment que redoute tout candidat, le bug létal qui peut tout faire basculer. Interrogée sur un point technique portant sur le RSA, Mme Taubira a paru tellement désemparée que la scène pourrait figurer en bonne place dans l’anthologie de l’embarras.
    — Laurent Telo, L’avenir de la candidature de Christiane Taubira déjà posé

Étymologie de « bug »

De l'anglais bug (« anomalie de fonctionnement »).

Usage du mot « bug »

Évolution historique de l’usage du mot « bug » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bug » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bug »

Citations contenant le mot « bug »

  • Si votre PC est sous May 2020 Update et qu’une animation inhabituelle touche les icones de la zone « systray » ce n’est pas un comportement normal de l’OS. Il s’agit d’un bug. La zone « systray » est l’espace à droite de la barre des tâches qui comprend des icônes, la date et l’horloge.
    GinjFo — Windows 10 v2004, un bug fait « danser » certaines icônes de la barre des tâches - GinjFo
  • Sécurité : Sony paiera les chercheurs en sécurité pour les bugs découverts sur la console PlayStation 4 : de son système d'exploitation, des accessoires officiels de la PS4, mais aussi du PlayStation Network et des sites web connexes.
    ZDNet France — Sony lance un bug bounty sur PlayStation pouvant atteindre 50 000 dollars - ZDNet
  • Le problème semble concerner toutes les versions récentes de Windows 10. Microsoft a déjà reconnu l’erreur avec May 2020 Update.  Ce bug n’est pas lié aux mises à jour cumulatives du mois de juin mais à celles publiées lors du Patch Tuesday de mai 2020. Pourquoi ?
    GinjFo — Windows 10 et le bug LSASS, un redémarrage forcé est possible - GinjFo
  • En dépit de son incroyable popularité, Warzone compte, comme n'importe quel jeu de ce genre, sa part de bugs et d'incohérences.
    Dexerto.fr — Infinity Ward réagit au bug du bouclier anti-émeute sur Warzone | Dexerto
  • Le bug semble concerner toutes les versions du navigateur et toutes ses éditions que nous parlions des canaux Canary, Dev, Beta et stable. Microsoft est informé de la situation. Une sorte de problème de compatibilité avec ces deux extensions serait à l’origine de cette défaillance.
    GinjFo — Microsoft Edge et Youtube, Adblock est à l'origine d'un bug - GinjFo
  • A ce sujet le géant confirme l’existence d’un nouveau bug. La mise à jour a été bloqué sur les appareils susceptibles d’être victime de ce problème. Il s’agit d’une suspension de compatibilité.
    GinjFo — Windows 10 May 2020 Update, un bug touche les Espaces de Stockage, bilan - GinjFo
  • Alors que l'animation de l'équipement du masque a été passée au crible par le passé par les développeurs, le dernier bug qui est apparu ruine totalement les fins de partie du Battle Royale.
    Dexerto.fr — Les développeurs de Warzone réagissent au bug du masque à gaz incassable | Dexerto
  • Microsoft a déployé dans le courant du mois de mai la mise à jour de fonctionnalité vers la version 2004 de Windows 10. Le déploiement s’est relativement bien passé bien que quelques anomalies aient déjà été soulevées par certains utilisateurs. Microsoft a d’ailleurs mis en ligne une liste contenant une dizaine de bugs connus que vous pouvez retrouver ici . Certains ont depuis lors déjà été résolus grâce aux mises à jour cumulatives qui s’en sont suivies.
    MonWindows — Windows 10 : un bug fait danser les icônes de la barre d’état système

Traductions du mot « bug »

Langue Traduction
Anglais bug
Espagnol error
Italien bug
Allemand bug
Portugais bug
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.