La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bruissailler »

Bruissailler

Définitions de « bruissailler »

Trésor de la Langue Française informatisé

BRUISSAILLER, verbe intrans.

Néol. Faire de petits bruits légers répétés. Synon. plus faible de bruire* :
Ainsi vont, dans les larges plaines, les villages ... ... sous le ciel couleur de fer, Sous les raies de pluie fine en travers qui bruissaillent. F. Jammes, De l'angélus de l'aube à l'angélus du soir,1898, p. 42.
Rem. N'est attesté dans aucun dict. gén. des xixeet xxesiècles.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1898, supra. Dér. des formes du part. prés. et de l'imp. en bruiss-, de bruire*.
DÉR.
Bruissaillement, subst. masc.,néol. Ensemble de bruits légers. C'était (...) / La pluie au bruissaillement tendre et léger, / La pluie qui tinte (F. Jammes, De l'angélus de l'aube à l'angélus du soir,1898, p. 253). 1reattest. 1898 id.; dér. de bruissailler, suff. -ment1*.

Wiktionnaire

Verbe - français

bruissailler \bʁɥi.sa.je\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Très rare) Bruire, émettre de faibles bruits.
    • Ainsi vont, dans les larges plaines, les villages
      éparpillés qui chantent dans l’air bleu et clair,
      ou qui se taisent, sous le ciel couleur de fer,
      sous les raies de pluies fine en travers qui bruissaillent ;
      — (Francis Jammes, De l’Angélus de l’aube à l’Angélus du soir : Les villages, 1898)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « bruissailler »

(1898) Néologisme de Francis Jammes à partir de bruire ou de bruisser et du suffixe -ailler.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bruissailler »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bruissailler brµisaje

Citations contenant le mot « bruissailler »

  • Cette fameuse journée du « retour » atteindra son apogée à la tombée du jour lorsque « l’heure bleue » aura pris sa superbe teinte monocolore aux multiples nuances pour éveiller en un dernier sursaut toutes les velléités de la nature à bruissailler avant que de rejoindre l’harmonie apaisée de la nuit et qu’ainsi les ressentiments exacerbés se soient cautérisés après avoir été embrasés de verbalisation active.
    AgoraVox — « L'Heure Bleue » Emmanuelle Devos en ligne de mire clanique à l'Empreinte - AgoraVox le média citoyen

Traductions du mot « bruissailler »

Langue Traduction
Anglais rustle
Espagnol crujido
Italien fruscio
Allemand rascheln
Chinois 沙沙
Arabe حفيف
Portugais farfalhar
Russe шорох
Japonais ざわめく
Basque karraska
Corse frusciu
Source : Google Translate API

Synonymes de « bruissailler »

Source : synonymes de bruissailler sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot bruissailler au Scrabble ?

Nombre de points du mot bruissailler au scrabble : 14 points

Bruissailler

Retour au sommaire ➦