La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « brosse à dents »

Brosse à dents

Variantes Singulier Pluriel
Féminin brosse à dents brosses à dents

Définitions de « brosse à dents »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

brosse à dents \bʁɔ.s‿a dɑ̃\ féminin

  1. (Hygiène) Objet muni de poils ayant pour but de nettoyer les dents, utilisé avec du dentifrice.
    • Elle revient du cabinet de toilette, […], une brosse à dents à la main, la bouche toute mouillée et vermeille, les cheveux épars. — (Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908)
    • Le nettoyage de la bouche doit être fait avec le plus grand soin après chaque repas ; la brosse à dents doit passer partout, enlever soigneusement toutes les parties d’aliments qui ont pu se placer entre les dents. — (Marcel Hégelbacher, La Parfumerie et la Savonnerie., 1924)
    • Voyez-vous, je n’ai que faire de tout ce bric-à-brac qui vous est nécessaire. Ma brosse à dents, voilà tout mon bagage. — (Henry Miller, L’ancien combattant alcoolique au crâne en planche à lessive, dans Max et les Phagocytes, traduction par Jean-Claude Lefaure, éditions du Chêne, 1947)
    • Il est à peu près aussi grand que vous, et il porte une petite moustache, genre brosse à dents. — (Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 77)
    • Notre foyer s'équipait, se suréquipait de tous les appareils et gadgets qui simplifient la vie domestique. Grille-pain, brosse à dents électrique, chaîne 2 x 100 watts et autres remparts illusoires contre le vide de l'existence. — (Jean-Marie Callens, « Morituri te salutant », dans Des nouvelles de Palaiseau, HB éditions, 1994)
    • La brosse à dents avec manche en bois et poils en soies de porc, fabriquée d'abord en Chine vers 1490, ne sera introduite en Europe qu'un demi-siècle plus tard. — (Jacques Attali, 1492, Éditions Fayard, 1991)
    • Sur l’étagère, dans un gobelet en plastique, trônaient ses sept brosses à dents. Liane en possédait une pour chaque jour de la semaine : lundi bleu, mardi rouge, mercredi jaune, selon un roulement précis et parfaitement maîtrisé. Liane considérait que les brosses à dents avaient droit au repos. — (Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011)
    • La brosse à dents moderne n’a été inventée qu’en 1780, pendant le séjour en prison d’un certain William Addis. — (ICI Explora, Ces inventions anodines qui ont transformé notre quotidien, radio-canada.ca, 11 novembre 2020)
  2. (Barbe) Aspect d’une moustache.
    • Un homme tout petit, tout rond, au visage quasi enfantin que des moustaches claires, taillées en brosse à dents, rendaient encore plus flou. — (Georges Simenon, Le Relais d’Alsace, Fayard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 65)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « brosse à dents »

 Composé de brosse, à et dents.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « brosse à dents »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
brosse à dents brɔs a dɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « brosse à dents » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « brosse à dents »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « brosse à dents »

  • La jeune PME veut attirer les clients, séduits par la formule d'abonnement, vers un produit de première nécessité et pas cher. La brosse à dents est en bambou et la livraison neutre en carbone, sans engagement de durée pour le consommateur. Cette formule de l'abonnement est économiquement sécurisante pour l'entreprise.
    Les Echos — SuperBrosse : la brosse à dents livrée tous les 3 mois chez vous | Les Echos
  • Au salon MWC de Barcelone, l’IA est partout, jusque dans votre future brosse à dents. Baptisée iO10, la nouvelle « Rolls » lancée par Oral-B bénéficie de fonctions innovantes encore jamais proposées sur le secteur.
    Toms Guide : actualités high-tech et logiciels — Oral-B iO10 : la brosse à dents intelligente qui soigne votre sourire
  • La brosse à dents électrique Oclean Air 2 est proposée à 20,44 € chez Amazon soit une baisse d'environ 7 € sur le prix habituellement constaté. C'est actuellement notre meilleur rapport qualité prix.
    Bon plan – La brosse à dents électrique Oclean Air 2 "4 étoiles" à 20,44 € (-25%) - Les Numériques
  • Seulement voilà, pour penser à jeter sa brosse à dents, encore faut-il connaître sa durée de vie moyenne. L'American Dental Association (ADA) recommande de la changer tous les trois ou quatre mois, et plus fréquemment si les poils s'effilochent.
    Demotivateur — Voici la fréquence à laquelle il faut changer sa brosse à dents
  • Oral-B enrichit sa gamme de brosses à dents iO en commercialisant un nouveau modèle "entrée de gamme", la iO Serie 6. Cette brosse à dents électrique bénéficie de cinq modes de brossage différents afin de répondre au mieux aux besoins de l'utilisateur.
    iO Série 6, la brosse à dents entrée de gamme d'Oral-B - Les Numériques

Traductions du mot « brosse à dents »

Langue Traduction
Anglais toothbrush
Espagnol cepillo de dientes
Italien spazzolino
Allemand zahnbürste
Chinois 牙刷
Arabe فرشاة أسنان
Portugais escova de dente
Russe зубная щетка
Japonais 歯ブラシ
Basque hortzetako eskuila
Corse spazzola di denti
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot brosse à dents au Scrabble ?

Nombre de points du mot brosse à dents au scrabble : 14 points

Brosse à dents

Retour au sommaire ➦