La langue française

Bressan, bressane

Sommaire

  • Définitions du mot bressan, bressane
  • Phonétique de « bressan »
  • Évolution historique de l’usage du mot « bressan »
  • Citations contenant le mot « bressan »
  • Images d'illustration du mot « bressan »
  • Traductions du mot « bressan »
  • Synonymes de « bressan »

Définitions du mot « bressan, bressane »

Trésor de la Langue Française informatisé

BRESSAN, ANE, adj. et subst.

A.− Adj. De la Bresse. M. Gabriel Vicaire, issu d'une vieille famille bressane, a chanté avec amour son pays d'origine (A. France, La Vie littér.,t. 5, 1891, p. 15).
B.− Substantif
1. Habitant ou originaire de la Bresse.
2. Patois franco-provençal parlé dans cette région. Le bressan d'oïl, le bressan d'oc.
PRONONC. ET ORTH. : [bʀ εsɑ ̃], fém. [-san]. Ac. Compl. 1842, Besch. 1845 et Lar. 19etraitent, s.v. bressan, l'habitant de la Bresse et aussi l'habitant de Brescia pour lequel ils renvoient à brescian. Cf. aussi Guérin 1892 : ,,On dit plutôt aujourd'hui brescian, iane.`` Littré, Nouv. Lar. ill. (Pt Lar. 1906-Lar. encyclop.) et Quillet 1965 donnent uniquement bressan (de la Bresse).
ÉTYMOL. ET HIST. − Ca 1176 Breissens (M.C. Guigue, Doc. inéd. pour servir à l'hist. de Dombes du Xeau XVes., 1868, t. 1, p. 47); ca 1320 Breysant (Terrier de Bagé, fo8 dans Dict. topogr. du département de l'Ain, Paris, Impr. Nat., 1911); 1615 Bressande (Lo Guemen, éd. Philipon, Ibid.); 1650 Bressands et gentilhommes bressans (S. Guichenon, Hist. de la Bresse et de Bugey, part. I, ch. 31, Ibid.). Dér. de Bresse, nom d'une anc. province fr.; -an par substitution au suff. -enc*, cf. les formes Bressencus, Bressenchius et Bressenc attestées dans le Dict. topogr. du département de l'Ain, loc. cit.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 9.

Wiktionnaire

Adjectif

bressan \bʁɛ.sɑ̃\

  1. Qui appartient à la Bresse, ancienne province de France.
    • Qui n'a vu, au temps jadis, une ménagère bressane manier sa poêle au long manche et faire sauter les matefaims sur un beau feu clair de cheminée ? — (Traditions des pays de l'Ain, textes recueillis par Germain Forest, Ed. Curandera, 1991, p. 139)
    • Le patois bressan.

Nom commun

bressan \bʁɛ.sɑ̃\ masculin (pour une femme on dit : bressane)

  1. Qui habite la Bresse.

Forme d’adjectif

bressane \bʁɛ.san\

  1. Féminin singulier de bressan.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

BRESSAN (brè-san, sa-n') adj.
  • Qui appartient à la Bresse, ancienne province de France. Le patois bressan.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « bressan »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bressan brɛsɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « bressan »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bressan »

  • A l’aube de cette nouvelle saison, le club bressan a annoncé la prolongation de son capitaine emblématique, Antoine Larose, que six de ses joueurs allaient poursuivre l’aventure en N2. Diaby Doucoure, Eloi Abdou, Guerlain Bentabet, Pape Gaye, Othmane Benhamza et Erwan Moutault, et l’arrivée de 11 recrues ! , National 2. Profondément remanié, Louhans/Cuiseaux se veut encore ambitieux
  • C’est à cet héritage, toujours très présent, que l’Ecomusée de la Bresse Bourguignonne doit aujourd’hui d’exister, depuis 1981. A côté des expositions permanentes qui sont présentées au château départemental de Pierre-de-Bresse (l’identité bressane, le milieu naturel, les arts et traditions populaires, la Bresse d’hier et la Bresse actuelle, l’histoire du château et de la famille Thiard, l’architecture bressane), l’Ecomusée possède sur l’ensemble du territoire des antennes thématiques et des musées associés, relais de son action : Montceau News | L'information de Montceau les Mines et sa region , L’écomusée de la Bresse Bourguignonne pour découvrir une identité locale « Montceau News | L'information de Montceau les Mines et sa region
  • Nice (1er), Bourg-en-Bresse (2e) et Suresnes (3e), tous à 19 points, avaient su tirer leur épingle du jeu avant l’interruption de ce premier exercice. Le choc dans l’Ain dimanche, entre l’Union sportive bressane et le club des Hauts-de-Seine pourrait modifier la hiérarchie. nrpyrenees.fr, Le championnat sort de l’hibernation - nrpyrenees.fr
  • Le 6 janvier, à Bantanges, une dizaine de pompiers est intervenue après l’appel d’urgence d’une habitante de la bourgade bressane. En effet, cette personne, inquiétée par des cris venant de l’antenne de téléphonie de vingt mètres de haut et située à proximité de son habitation, a immédiatement appelé les secours, croyant entendre des personnes en danger. Pour cela, de gros moyens ont été déployés (une ambulance, une équipe du Groupe de reconnaissance et d’intervention en milieu périlleux – Grimp –, et un drone). Finalement, ces secours ont été déployés pour rien. Les premiers pompiers arrivés sur place ont vite remarqué qu’il s’agissait en fait de deux techniciens qui travaillaient sur le pylône, un en haut, l’autre en bas et qui se criaient des instructions. Peut-être a-t-on trouvé la solution des problèmes de téléphonie en Bresse, en plaçant des crieurs d’instructions sur les antennes relais. , Bresse | Le dessin de la semaine. Maintenance à grande échelle

Images d'illustration du mot « bressan »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « bressan »

Langue Traduction
Anglais bresse
Espagnol bressan
Italien bressan
Source : Google Translate API

Synonymes de « bressan »

Source : synonymes de bressan sur lebonsynonyme.fr
Partager