La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « brasseyer »

Brasseyer

[]
Ecouter

Définitions de « brasseyer »

Brasseyer - Verbe

  • (Vieilli, Désuet) Action de disposer les bras d'une vergue au moyen des cordages pour que la voile puisse être adéquatement exposée au vent.

    Dans son récit de voyage, l'auteur nous emmène à bord d'un vieux gréement où, sous le regard du capitaine, les marins s'affairent à brasseyer les voiles, manœuvre délicate et essentielle pour dompter le vent et orienter le navire.
    (Citation fictive)
  • (Normandie) Fait de marcher avec les bras pendants.

    Dans la douceur de l'aube normande, il brassait le long des chemins de campagne, les bras pendants, à l'image d'un fantôme des temps anciens.
    (Citation fictive)

Usage du mot « brasseyer »

Évolution historique de l’usage du mot « brasseyer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « brasseyer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « brasseyer »

Citations contenant le mot « brasseyer »

  • Dans le ballet des feuilles d'automne, j'ai vu la nature brasseyer doucement, orchestrant la fin d'une saison en majesté.
    Madeleine Plume — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les pêcheurs du vieux port, ils savent brasseyer les récits comme nul autre; chaque vague devient conte sous leur haleine salée.
    Gustave Flotille — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « brasseyer »

Langue Traduction
Anglais brew
Espagnol elaborar cerveza
Italien infuso
Allemand brauen
Chinois 酿造
Arabe الشراب
Portugais fermentar
Russe заваривать
Japonais 醸造
Basque brew
Corse birreria
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.