Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « branlotter »
Branlotter
Sommaire
Définitions de « branlotter »
Trésor de la Langue Française informatisé
BRANLOT(T)ER,(BRANLOTER, BRANLOTTER) verbe.
Argot
A.− Emploi intrans. Bouger légèrement, trembloter :
Le clou doit faire jouer le pêne de la serrure rouillée : un coup à gauche pour sentir le morceau d'acier branlotter, puis faire levier; ça doit venir.
A. Le Breton, Les Hauts murs,1954, p. 195.
B.− Emploi pronom. Se masturber. Ah sale cocu, te voilà encore en train de te branloter en regardant ces bourins (Queneau, Les Enfants du limon,1938, p. 17).
1resattest. a) 1555 « agiter, faire bouger » (Vauquelin de La Fresnaye, Foresteries, I, 10 dans Hug.) − 1583, ibid.; repris en 1954 branlotter, supra; b) 1938 sens libre, supra; dér. de branler* « agiter », suff. -ot(t)er*. − Pour la graph. du mot avec un seul t, cf. Queneau, loc. cit.
Wiktionnaire
Verbe - français
branlotter \bʁɑ̃.lɔ.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
(Vulgaire) Masturber doucement, caresser le sexe d’une personne (en général un homme).
- L'histoire était racontée dans tous ses détails et le prince la savourait en se branlottant doucement la pine qu'il avait sortie. — (Guillaume Apollinaire, Les Onze Mille Verges, 1907)
Étymologie de « branlotter »
- Construit à partir de branler (4)
Phonétique du mot « branlotter »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| branlotter | brɑ̃lɔte |
Évolution historique de l’usage du mot « branlotter »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « branlotter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | jerk off |
| Espagnol | hacerse una paja |
| Italien | masturbarsi |
| Allemand | wichsen |
| Chinois | 混蛋 |
| Arabe | رعشة قبالة |
| Portugais | bate uma |
| Russe | дрочить |
| Japonais | ジャークオフ |
| Basque | jerk off |
| Corse | strappa |
Synonymes de « branlotter »
Source : synonymes de branlotter sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot branlotter au Scrabble ?
Nombre de points du mot branlotter au scrabble : 12 points