La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « braguette »

Braguette

[bragɛt]
Ecouter

Définitions de « braguette »

Braguette - Nom commun

  • Ouverture pratiquée à l'avant d'un pantalon ou d'une culotte, destinée à faciliter l'habillage et le déshabillage.

    Peut-être que c'était le cœur qui avait lâché à force de s’astiquer le chinois et qu'il gisait quelque part, braguette ouverte sur le néant.
    — Gérard-Fernand Bianchi, Généalogie fractale
  • (Familier) Périphrase désignant les activités sexuelles d'un homme.

    Et les deux auteurs impertinents de citer un proverbe milanais : « Si le Seigneur ne pardonne pas les péchés de la braguette, Il peut bien rester tout seul, là-haut, au ciel, à jouer de la trompette.»
    — Jean-Paul Kurtzau, Au nom de Jésus fils de l’Homme et de Christ fils des Dieux

Expressions liées

  • Fermer, boutonner sa braguette

Étymologie de « braguette »

(1534) Dérivé de braie, brague issu du gaulois braca / bracca et passé par le latin braca, lui-même, en ancien français braiel désigne la ceinture qui retient les braies (d'où « débraillé »), la forme brayette (de braiel avec le suffixe diminutif -ette) se trouve encore dans le Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827. Avant d'être l'ouverture qu'on connaît, la braguette est une petite poche attachée par la ceinture aux braies.

Usage du mot « braguette »

Évolution historique de l’usage du mot « braguette » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « braguette » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « braguette »

Citations contenant le mot « braguette »

  • Les femmes tâtent leur chignon comme les hommes tâtent leur braguette.
    Henry de Montherlant — Carnets 1930-1944
  • Déboutonnez votre cerveau aussi souvent que votre braguette.
    Anonyme
  • On commence par oublier les noms, puis on oublie les visages. Ensuite on oublie de remonter sa braguette et un jour, on oublie de la descendre.
    George Burns
  • Lorsqu’un humoriste déclenche des rires imprévus, sa première réaction est de vérifier si sa braguette est ouverte.
    W.C. Fields
  • Vieillir : c'est très mauvais signe quand on oublie de reboutonner sa braguette après avoir pissé, mais c'est pire quand on oublie de la déboutonner avant.
    Maurice Chevalier
  • Le monsieur a sa braguette ouverte
    midilibre.fr — Perpignan : il exhibe son sexe à une mère de famille au milieu du magasin - midilibre.fr
  • Un homme se tient debout devant lui avec une baguette de pain congelée au niveau de sa braguette et demande à la victime de simuler un acte sexuel sur celle-ci. Une enquête a immédiatement été ouverte par le parquet. Les policiers en charge des investigations ont assez rapidement localisé l’adresse du logement où s’est déroulée la scène.
    Actu17 - L′info Police Sécurité Terrorisme. — Pas-de-Calais : Un homme vulnérable humilié et torturé par 5 agresseurs qui ont filmé et diffusé leurs actes
  • A L’Obs, on aurait aimé avoir toujours affaire à l’obsédé textuel, à l’ancien pisse-copie de Jeune Afrique, à l’analyste politique à qui la Rédaction a souvent ouvert ses colonnes… Pas à ce quinqua accablé, un peu trop facile de la braguette, une nouvelle fois embourbé dans un présumé fait-divers sexuel. Par charité musulmane, nous voilà depuis quelques jours empêtrés dans un exercice de contorsionnisme journalistique pour tenter de ramasser à la petite cuillère ce qui reste de la dignité de ce père de famille.
    SeneNews.com — Mast*rbation intellectuelle, trop facile de la braguette… : L’Observateur attaque frontalement Cheikh Yerim Seck

Traductions du mot « braguette »

Langue Traduction
Anglais fly
Espagnol bragueta
Italien cerniera
Allemand hosenstall
Portugais braguilha
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.