La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bougna »

Bougna

Variantes Singulier Pluriel
Masculin bougna bougnas

Définitions de « bougna »

Wiktionnaire

Nom commun - français

bougna \bu.ɲa\ masculin

  1. (Cuisine) Plat traditionnel kanak de Nouvelle-Calédonie : sorte de ragoût de poulet, de collier blanc, de poisson ou de roussette accompagné de taros, de patates douces, de bananes poingo, de tomates et d’ignames, cuit au four traditionnel ou à la marmite.
    • Toutefois, sous la pression des nécessités du monde moderne certaines associations procèdent parfois à des ventes de bougnas pour alimenter leurs caisses. — (brousse-en-folie.com)
  2. (Par métonymie) Repas dont le plat principal est ce plat.
    • Être invité à un bougna est un témoignage d’amitié à ne pas méconnaître. — (brousse-en-folie.com)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « bougna »

Emprunt aux langues kanak (bunya en kumak, puhnya en drehu)[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bougna »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bougna bunja

Fréquence d'apparition du mot « bougna » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « bougna »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bougna »

  • Pour la deuxième année consécutive, Claude Siret organise le bougna du coeur à la Vallée du Tir. Une cinquantaine de bénévoles est à l'oeuvre depuis 7h, en ce 24 décembre, pour préparer le repas qui sera servi à qui le souhaite dès 19h. 100 bougnas ont été cuisinés. 
    Nouvelle-Calédonie la 1ère — Noël : le bougna qui réchauffe les coeurs - Nouvelle-Calédonie la 1ère
  • Le bougna du cœur c’était ce jeudi soir à la Vallée-du-Tir. Pas moins de 100 bougnas ont été préparés au four traditionnel pour cette deuxième édition. En plus des bougnas et des brochettes, il y avait également des châteaux gonflables pour les enfants. Des cadeaux ont été distribués par le Père Noël. En tout, ce sont plus de 50 personnes qui se sont mobilisées. 
    Nouvelle-Calédonie la 1ère — Noël, solidarité, justice, l'actu à la 1 du vendredi 25 décembre - Nouvelle

Traductions du mot « bougna »

Langue Traduction
Anglais bougna
Espagnol bougna
Italien bougna
Allemand bougna
Chinois 布格纳
Arabe بوقنا
Portugais bougna
Russe бугна
Japonais ブグナ
Basque bougna
Corse bougna
Source : Google Translate API

Synonymes de « bougna »

Source : synonymes de bougna sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot bougna au Scrabble ?

Nombre de points du mot bougna au scrabble : 9 points

Bougna

Retour au sommaire ➦