La langue française

Boudi

Sommaire

  • Définitions du mot boudi
  • Étymologie de « boudi »
  • Phonétique de « boudi »
  • Évolution historique de l’usage du mot « boudi »
  • Citations contenant le mot « boudi »
  • Traductions du mot « boudi »
  • Synonymes de « boudi »

Définitions du mot boudi

Wiktionnaire

Nom commun

boudi

  1. Victoire.
  2. Avantage, profit.
    pape boudi macarni papon mar …
    pour chaque avantage nourrissant, chaque (grand) …
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « boudi »

Abréviation de boudiou (« bon dieu » en occitan).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Mot lu dans l’inscription du Lezoux (ligne 5)[1][2].
À comparer avec les mots buz en breton, budh en cornique, budd en gallois, bua en gaélique (sens identique)[1][2].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « boudi »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
boudi budi

Évolution historique de l’usage du mot « boudi »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « boudi »

  • "Boudi", "boudu", "boudiou" au choix, une expression de surprise, d'agacement ou d'exclamation qui peut remplacer  "mon dieu". midilibre.fr, Top 20 des expressions bien du Sud - midilibre.fr

Traductions du mot « boudi »

Langue Traduction
Anglais boudi
Espagnol boudi
Italien boudi
Allemand boudi
Chinois 布迪
Arabe بودي
Portugais boudi
Russe boudi
Japonais ボウディ
Basque boudi
Corse boudi
Source : Google Translate API

Synonymes de « boudi »

Source : synonymes de boudi sur lebonsynonyme.fr
Partager