Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bouchin »
Bouchin
[buʃɛ̃]
Définitions de « bouchin »
Bouchin - Nom commun
-
(Marine, Vieilli, Désuet) Zone où sont positionnées les côtes d'un navire.
Dans les entrailles du grand voilier, l'équipage s'activait, renforçant les bouchins afin que la structure robuste de la coque puisse défier les tempêtes les plus féroces.
— (Citation fictive) -
(Marine, Vieilli, Désuet) Plus grande largeur d'un navire mesurée de l'extérieur.
Dans le langage maritime d'antan, le 'bouchin' désignait la plus ample courbure du vaisseau, là où l'on mesure sa largeur maximale depuis l'extérieur.
— (Citation fictive)
Usage du mot « bouchin »
Évolution historique de l’usage du mot « bouchin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bouchin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bouchin »
Citations contenant le mot « bouchin »
-
Dans l'immensité des flots, le bouchin du vaisseau s'élargit tel un souffle prenant vie au cœur des tempêtes.
Henri de Navireux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le bouchin, cette ampleur qui définit la grâce d'un navire, est comme une poitrine se gonflant d'orgueil sous le vent ardent.
Émile Océanier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Comprendre un homme, c'est connaître le bouchin de son âme ; là réside toute l'étendue de ses passions et craintes.
Isabelle Rivage — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « bouchin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bouchin |
| Espagnol | bouchin |
| Italien | bouchin |
| Allemand | bouchin |
| Chinois | 布钦 |
| Arabe | بوشين |
| Portugais | bouchin |
| Russe | bouchin |
| Japonais | ブーチン |
| Basque | bouchin |
| Corse | piattu |