Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boomerang »
Boomerang
[bumœrɑ̃g]
Définitions de « boomerang »
Boomerang - Nom commun
- Boomerang — définition française (sens 1, nom commun)
-
Arme originaire d'Australie, conçue pour revenir vers le lanceur si elle ne rencontre aucun obstacle.
Des objets inconnus, chevilles roulées au tour, vis de buis au bout de ficelles, et dont l’arme la plus parente est le boomérang.
-
(Fig.) Situation ou action qui se retourne contre celui qui en est à l'origine.
Son initiative militaire du 4 novembre 2020 contre un gouvernement régional rétif, rebelle, tenté par la sédition, voire la séparation, a fait complètement boomerang.
Expressions liées
-
Effet boomerang (effet contraire à l'effet recherché.)
L'effet boomerang du taux d'usure, pourtant censé protéger les emprunteurs
— LEPARTICULIER, L'effet boomerang du taux d'usure, pourtant censé protéger les emprunteurs - Faire boomerang
- Se retourner comme un boomerang
Étymologie de « boomerang »
Du mot anglais boomerang, attesté en 1823 dans une revue australienne.Usage du mot « boomerang »
Évolution historique de l’usage du mot « boomerang » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « boomerang » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « boomerang »
Citations contenant le mot « boomerang »
-
Ignorer le mépris pour l'autre, il a l'effet boomerang.
Jipe Vieren -
La liste du maire sortant Philippe Bouyssou (PCF) accueillera Sabrina Sebaihi (EELV) et quelques colistiers écologistes au second tour des municipales, au grand dam des autres colistiers. Constituée pour battre la municipalité communiste, l’alliance EELV, LFI, PS, Génération Ecologie et MRC-GRS encaisse un violent effet boomerang.
94 Citoyens — Fusion Bouyssou-Sebaihi à Ivry-sur-Seine: l'effet boomerang qui suscite la colère | 94 Citoyens -
Un péché, c'est un boomerang que tu lances et qui te revient infailliblement sur la figure et te la défonce.
Léo-Paul Desrosiers — Vous qui passez -
Un boomerang, c’est un bâton qui a le mal du pays.
Jean-Loup Chiflet — Réflexions faites... et autres libres pensées
Traductions du mot « boomerang »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | boomerang |
| Espagnol | boomerang |
| Italien | boomerang |
| Allemand | bumerang |
| Portugais | boomerang |