La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bonnet phrygien »

Bonnet phrygien

Variantes Singulier Pluriel
Masculin bonnet phrygien bonnets phrygiens

Définitions de « bonnet phrygien »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

bonnet phrygien \bɔ.nɛ fʁi.ʒjɛ̃\ masculin

  1. Bonnet d’origine orientale porté souvent comme symbole à différentes époques dans différentes régions du monde.
  2. (En particulier) (France) Bonnet rouge, qui fut adopté lors de la Révolution française comme un symbole d’affranchissement et d’égalité, et qui reste le symbole de la République.
    • il se compose d’un pantalon blanc, d’une chemise rayée et d’un bonnet phrygien. — (Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, édition de G. Sigaux, 1981 (date de l’édition), vol. 1, page 235)
    • Devant l’estrade, au pied du buste de la Liberté coiffée d’un bonnet phrygien, […], défilèrent, enthousiasmés, les bataillons de la garde nationale. — (Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879)
  3. (Mycologie) (Par analogie) Nom vulgaire du psilocybe lancéolé (Psilocybe semilanceata), espèce de petit champignon aux propriétés hallucinogènes en raison de sa teneur en psilocybine.
  4. (Héraldique) Meuble représentant le vêtement du même nom dans les armoiries. Il s’agit d’une référence à la révolution française. Le bonnet est généralement de gueules, orienté à dextre, la pointe rabattue et une bande de tissu courant le long de la mâchoire en dessous ou par un prolongement derrière la nuque se terminant en virgule. Quand il est muni d’une cocarde d’un autre émail, on le dit cocardé. À rapprocher de bonnet albanais et chaperon.
    • Parti : au 1) d’argent au bonnet phrygien de gueules, au 2) de sinople à la rose d’argent boutonnée et barbée de gueules ; à la crosse d’or posée en pal sur la partition ; au chef de gueules chargé de trois sabots d’or, qui est de la commune de Saint-Nicolas-des-Biefs de l’Allier → voir illustration « armoiries avec un bonnet phrygien »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « bonnet phrygien »

 Composé de bonnet et de phrygien.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bonnet phrygien »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bonnet phrygien bɔnɛ friʒjɛ̃

Fréquence d'apparition du mot « bonnet phrygien » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « bonnet phrygien »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bonnet phrygien »

  • Marianne est-elle l'un des symboles de la République française ? Pourquoi le prénom Marianne a-t-il été choisi ? Qu'est-ce que le bonnet phrygien ? Découvrez toutes les infos à connaître sur ce célèbre emblème, issu de la Révolution française...
    MOMES.net — Marianne, un des grands symboles de la République française | MOMES.net
  • Le bonnet phrygien, c’est aussi un couvre-chef commun à plusieurs peuples indo-européens orientaux de l’Antiquité, comme les Thraces, les Phrygiens, mais aussi les Scythes d’Eurasie centrale.
    www.lamontagne.fr — Mithra, ce dieu au bonnet phrygien : des trésors archéologiques à découvrir au musée de Lezoux (Puy-de-Dôme) - Lezoux (63190)
  • La Convention nationale, qui mettait fin à la royauté, avait choisi d’associer le nouveau régime au visage d’une femme coiffée du bonnet phrygien, bonnet des révolutionnaires.
    www.lamontagne.fr — De la poudre pour sonner midi - Cusset (03300)

Traductions du mot « bonnet phrygien »

Langue Traduction
Anglais phrygian cap
Espagnol gorro frigio
Italien berretto frigio
Allemand phrygische mütze
Chinois 弗里吉亚帽
Arabe قلنسوة فريجية
Portugais gorro frígio
Russe фригийская шапка
Japonais フリジア帽
Basque frigiar txanoa
Corse cappellu frigianu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot bonnet phrygien au Scrabble ?

Nombre de points du mot bonnet phrygien au scrabble : 25 points

Bonnet phrygien

Retour au sommaire ➦