Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bonne année »
Bonne année
Sommaire
- Définitions de « bonne année »
- Étymologie de « bonne année »
- Phonétique de « bonne année »
- Fréquence d'apparition du mot « bonne année » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « bonne année »
- Citations contenant le mot « bonne année »
- Images d'illustration du mot « bonne année »
- Traductions du mot « bonne année »
- Combien de points fait le mot bonne année au Scrabble ?
Définitions de « bonne année »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
bonne année \bɔ.n‿a.ne\ féminin, au singulier uniquement
-
Vœux pour le nouvel an par cette interjection.
- Voici le Nouvel-an ma chère maman, c’est la première fois que je le passe sans vous aller embrasser dans votre lit et vous souhaiter la bonne année ; je regrette bien ce moment, quoique mes vœux n’en soient que plus ardens. — (Rodolphe Töpffer, Jacques Droin, Danielle Buyssens, Correspondance complète: Volume 1, 2002)
- Trente et un décembre 2010, minuit vient de sonner, toute la planète attend le douzième coup pour souhaiter à son voisin une bonne année, une bonne santé, de l’argent, de l’amour, de la paix. — (Monique Gouiran, Le roman de Lucy, 2011)
- Mais il ne boit pas de si bon vin de Bourgogne que moi. Mme Denis et moi, nous vous souhaitons bonne année et bonne vinée, à vous, monsieur, et à Mme Le Bault. — (Voltaire, Correspondance : année 1758, Garnier, page 346)
Locution interjective - français
bonne année \bɔ.n‿a.ne\
- Expression traditionnelle utilisée pour exprimer ses vœux pour le nouvel an.
- Bonne année à tous !
- Finalement, les anges nous prenaient dans leurs bras et les rêves venaient ! À minuit, maman nous appelait, le jour de Tan était arrivé. On décrochait le bas rempli, et l’on descendait vers la salle à manger, où étaient les jouets. Tout le monde s’embrassait : « Bonne année, maman, bonne année, papa, bonne année, tante Estelle, bonne année, Toto, bonne année, Marie, bonne année, Pierre. » — (Michelle LeNormand, Autour de la maison, Édition du Devoir, 1916, pages 94-97)
- À Paris, la veille du Nouvel An, dans les rues, devant les grands magasins du boulevard Haussmann, dans les stations du métro et du RER, tous les mendiants, jeunes et vieux, criaient : « Bonne année ! Bonne Année ! ». À Havre-Caumartin, c’était une rumeur terrible, menaçante. On pouvait se demander s’ils n’allaient pas, tous, se relever du sol, se jeter sur les passants pleins de sacs et de cadeaux et s’emparer de leur dû. — (Annie Ernaux, Journal du dehors, 1993, réédition Quarto Gallimard, page 527)
Étymologie de « bonne année »
- (Date à préciser) Composé de bonne et de année.
Phonétique du mot « bonne année »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| bonne année | bɔn ɑ̃ne |
Fréquence d'apparition du mot « bonne année » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « bonne année »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « bonne année »
-
Je crois, j'espère, que la Nouvelle Année apportera un message de rédemption pour tous les peuples : bonne année à vous, à vous tous, bonne année aux Israéliens et aux Palestiniens, bonne année à tous nos amis américains qui désirent également la paix et nous aident à la réaliser.
Yitzhak Rabin — Déclaration lors des accords de Washington, citée dans Le Monde le 15 septembre 1993 -
« J’ai des traumatismes pour ça qu’j’suis euphorique, à chaque fois qu’au studio, j’parle de mes frères en sang », livre-t-il dans le morceau « Bonne année ». Déjà, plus 5 000 exemplaires vendus la première semaine. De quoi confirmer le talent du jeune prodige du rap marseillais. À la veille de la sortie de l’album, le rappeur a organisé à Marseille, un concert caritatif en faveur de SOS Méditerranée pour récolter 14 000 euros, le coût de financement d’une journée de sauvetage en mer.
Bladi.net — Zamdane, jeune rappeur d’origine marocaine, est le nouveau phénomène du rap marseillais -
je vous souhaite une bonne fête de jour de l’an pour ce soir, que cette nouvelle année 2022 vous apporte bonheur, sante, amour et pleins de merveilleuses choses, grosses bises a tous Un cœur plein d’amour et un grand respect t’attendront a cet nouvel an bonne année.
Webmanagercenter — Bonne année 2022 : images, textes, cartes prêtes, SMS bonne année et nouvel an 2022 | Webmanagercenter -
La générosité des Haut-Viennois permet à Jean-Noël Chambon d’affirmer hier à la mi-journée que cette année est une « très bonne année. On est encore mieux qu’en 2019. On s’était donné comme objectif 45 tonnes de dons et je pense qu’on va les atteindre », se réjouit-il.
www.lepopulaire.fr — Des tonnes de dons pour la collecte annuelle des Restos du cœur en Haute-Vienne - Limoges (87000) -
Le président, Sébastien Clarisse, et les membres de l’association Pêche Loisirs souhaitent à tous les pêcheurs une très bonne année de pêche.
www.lejdc.fr — Ouverture mercredi de la pêche à l’étang de Niffonds - Varennes-Vauzelles (58640) -
Outre la rareté des terrains à bâtir, la forte augmentation des prix des matériaux complexifie la situation. « Nous essayons de ne pas répercuter les hausses, même si une clause existe sur nos devis. Il en va de notre image de marque, mais jusqu’où pourrons-nous tenir ? », s’interroge Brice Rey. Qui ajoute : « Les prix explosent notamment sur le bois où nous devons attendre parfois trois semaines une charpente. Idem avec la ferraille. Après une très bonne année dernière, 2022 démarre doucement. »
Drôme. Comment se porte le marché de l’immobilier dans le bassin valentinois -
bonne année ! j’aime toujours autant suivre tes aventures sur le blog et je me réjouis de voir ce que tu nous concoctes pour 2022 !
Merci pour le chocolat ! | Blog lifestyle, voyage, famille et bonne humeur ! — Et la bonne année ! | Merci pour le chocolat ! -
Sur Instagram, un cliché de la duchesse et du duc de Cambridge pris en septembre dernier, alors qu'ils se rendaient à l'avant-première du film James Bond «No Time To Die» («Mourir Peut Attendre» en France), a été reposté. La photographie, capturée par l'artiste Alex Bramall dans leur véhicule, les montre main dans la main avec des sourires radieux. Kate y est sublime dans sa fameuse robe dorée Jenny Packham. «Nous souhaitons à tous une bonne année !», a-t-il été écrit.
William et Kate souhaitent une bonne année 2022 avec un cliché sublime -
Chaque année, la FPI Alpes publie son Observatoire annuel sur la conjoncture du marché local de l'immobilier collectif neuf. Et si 2021 peut être qualifiée de « bonne année » du point de vue des transactions, avec des têtes de pont régionales (Grenoble, Annecy, Chambéry, Aix-les-Bains) qui continuent d'attirer à la fois les locaux mais aussi les lyonnais et les franciliens par leur qualité de vie, elle fait déjà ressortir un premier élément d'inquiétude : celui de la tension sur le marché.
La Tribune — "Province, mon amour" : en 2021, l’immobilier neuf des Alpes a continué d'attirer, mais les stocks sont au plus bas -
Globalement tout le monde a fait une bonne saison. Quand on parle d'une très bonne année, cela veut dire qu'on va battre des records en nombre de journées-skieurs, mais aussi de chiffre d'affaires. On est arrivé à saturation dans certaines stations sur certains jours. Quand on conjugue bonnes conditions climatiques et présence des deux types de clientèle, ça donne des journées record sur les remontées mécaniques.
lindependant.fr — Pyrénées-Orientales - Fin des vacances de février pour les Neiges catalanes : "On va battre des records" - lindependant.fr
Traductions du mot « bonne année »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | good year |
| Espagnol | feliz año |
| Italien | buon anno |
| Allemand | gutes jahr |
| Chinois | 丰年 |
| Arabe | عام سعيد |
| Portugais | bom ano |
| Russe | хороший год |
| Japonais | グッドイヤー |
| Basque | urte ona |
| Corse | bon annu |
Combien de points fait le mot bonne année au Scrabble ?
Nombre de points du mot bonne année au scrabble : 11 points