La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bondelle »

Bondelle

[bɔ̃dɛl]
Ecouter

Définitions de « bondelle »

Bondelle - Nom commun

  • (Zoologie) Poisson de fond lacustre de la famille des Salmonidés, appartenant au genre des corégones, notamment le corégone oxyrhynque.

    De tels taux indiquent que la bondelle était fort petite.
    — Bernard Vauthier, La pêche au lac de Neuchâtel

Étymologie de « bondelle »

Du gaulois bunda (fond).

Usage du mot « bondelle »

Évolution historique de l’usage du mot « bondelle » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bondelle » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « bondelle »

  • Avec son armure argentée aux reflets sombres, sa petite tête de filou et ses nageoires conquérantes, elle ressemble un peu au bar. Mais la féra est un poisson d’eau très douce, de la famille des salmonidés, qui s’épanouit dans les grands lacs des Alpes. Autour de celui du Bourget, avec son vent qui gémit, son roseau qui soupire et les parfums légers de son air embaumé, on l’appelle «lavaret» - un simple alias de la bestiole qui, tel un abonné au fichier du grand banditisme, en compte d’autres tels que palée ou bondelle, au gré des terroirs lacustres.
    Le Figaro.fr — La féra du lac d’Annecy par Jean Sulpice
  • Saint-Aubin Ce sont environ 600 bondelles fumées qu'ont dégusté, ce week-end, les amateurs de poissons qui se sont rendus chez la famille Arm, à Saint-Aubin, qui organisait la 4e édition de la fête à la bondelle.
    La tradition de la bondelle fumée à l'honneur dans la...
  • L’inventaire du Patrimoine culinaire nous apprend que les poissons fumés sont tous du genre des corégonidés, mais qu’ils font l’objet de dénominations différentes selon les lacs et constituent donc autant de spécialités locales. Féra, bondelle, palée, gravenche… Poissons entiers ou en filets… Fumés à chaud, fumés à froid…
    lematin.ch/ — Partenariat: Frais ou fumé, mangeons du poisson… de nos lacs! - Bien manger - lematin.ch
  • Moins courante que la perche au restaurant, la bondelle a une chair délicate qui mérite l’attention
    La bondelle, le pain du pêcheur - La Liberté
  • Cet été, des millions d'oeufs de poissons ont été perdus lors de la production en raison de problèmes techniques. Sur 620 litres mis en incubation, seuls 92 litres d'oeufs de palée ont été portés à maturation. Concernant les oeufs de bondelle de la deuxième production, 52 litres sont arrivés à maturation sur 88 litres. Il a fallu transférer la production dans l'ancienne pisciculture.
    SWI swissinfo.ch — La pisciculture d'Estavayer-le-Lac (FR) sous enquête administrative
  • (1/5) Poisson emblématique du lac de Neuchâtel, la bondelle est moins courante que la perche sur la table des...
    Les pêcheurs du lac de Neuchâtel en ont marre des...
  • La saison estivale s’est révélée plutôt médiocre voire très alarmante. Selon Didier Magnin, pêcheur à Hauterive, la palée et la bondelle, poissons emblématiques du lac, sont en grand danger. Cet été, le navigateur a récolté environ une dizaine de kilos par jour, soit une dizaine de bêtes, contre 50 à 80, il y a quelques années. Avec de tels quantités, cela suffit à peine pour subvenir à ses besoins.
    Saison catastrophique pour les pêcheurs neuchâtelois - RTN votre radio régionale
  • Elle a notamment décidé de revoir la maille des filets à bondelle afin de les adapter à la baisse de croissance de ces poissons. Il est aussi prévu de doubler le nombre autorisé de nasses à écrevisses pour permettre aux pêcheurs de diversifier leur production.
    lematin.ch/ — Lac de Neuchâtel: La chasse aux cormorans pourrait être autorisée - Suisse - lematin.ch

Traductions du mot « bondelle »

Langue Traduction
Anglais bondelle
Espagnol bondelle
Italien bondelle
Allemand bondelle
Chinois 邦德尔
Arabe بونديل
Portugais bondelle
Russe bondelle
Japonais ボンデル
Basque bondelle
Corse bondelle
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.