La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bonassement »

Bonassement

[bɔ̃asœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « bonassement »

Bonassement - Adverbe

  • D'une manière qui manifeste une bonhomie simple et naïve.

    Dans son bureau, le maire saluait tout un chacun, bonassement, comme si les problèmes de la ville disparaissaient sous sa jovialité naïve.
    (Citation fictive)

Étymologie de « bonassement »

Dérivé de bonasse avec le suffixe -ment.

Usage du mot « bonassement »

Évolution historique de l’usage du mot « bonassement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bonassement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bonassement »

Citations contenant le mot « bonassement »

  • À cet effet, signalons que si la législation existe pour contrôler les risques bactériologiques (salmonelle, aflatoxine, …) et sévir le cas échéant, l’équivalent n’existe, semble-t-il, pas pour les risques de pesticides ! Or, quand mal utilisé, il s’agit bien ici de poison, comme le rappelle l’étiquette sur chaque chopine de pesticide et pas de «médecine» comme on le dit pourtant bonassement dans le parler local.
    lexpress.mu — Que donnons-nous à manger à nos enfants ? L’avis du distributeur de pesticides | lexpress.mu

Traductions du mot « bonassement »

Langue Traduction
Anglais goodness
Espagnol bondad
Italien bontà
Allemand güte
Chinois 善良
Arabe صلاح
Portugais bondade
Russe доброта
Japonais 良さ
Basque bondad
Corse bontà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.