La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boîte noire »

Boîte noire

Définitions de « boîte noire »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

boîte noire \bwɑt nwaʁ\ féminin (orthographe traditionnelle)

  1. Système (objet mécanique ou électronique, organisme, personne, mode d’organisation sociale, etc.) dont le fonctionnement interne est soit inaccessible, soit omis délibérément : on ne peut étudier que ses interactions.
    • Le contraire d'une boîte noire, dit boîte blanche, par exemple une bicyclette, est un système dont les mécanismes sont visibles au premier coup d’œil et permettent d’en comprendre le fonctionnement.
    • Peut-on (et comment) avertir les utilisateurs du fonctionnement d’un mécanisme doté d’une intelligence artificielle (qui sont souvent des boîtes noires) ? — (maisouvaleweb.fr → lire en ligne)
  2. (Aéronautique) Enregistreur de données de vol ou des conversations du cockpit.
    • Les deux boîtes noires de l’Airbus russe qui s’est écrasé dans le Sinaï samedi avec 224 personnes à bord ont commencé à parler. — (« Crash dans le Sinaï : l’analyse des boîtes noires renforce l’hypothèse d’une bombe », Le Monde, 6 novembre 2015)
  3. Pour les véhicules automobiles et les bateaux, enregistreur de données du voyage.
  4. (Test logiciel) Module d’un système dont on ne connaît pas du tout la structure interne lors de son test.
  5. (Figuré) (Par analogie) Dispositif réel ou théorique dont on ignore ou veut ignorer la structure et le fonctionnement.
    • Les journaux scientifiques doivent ouvrir la boîte noire du processus éditorial à l’examen du public ! — (Hervé Morin, Sandrine Cabut, David Larousserie, Pascale Santi et Nathaniel Herzberg, Coronavirus : le « Lancetgate » révèle des failles de l’édition scientifique, Le Monde. Mis en ligne le 15 juin 2020)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

France Terme

Dispositif réel ou théorique dont on ignore ou veut ignorer la structure et le fonctionnement pour ne s'intéresser qu'aux fonctions qu'il remplit.

FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France

Étymologie de « boîte noire »

(XXe siècle) Calque de l’anglais black box (« boîte noire »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « boîte noire »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
boîte noire bɔit nwar

Fréquence d'apparition du mot « boîte noire » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « boîte noire »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « boîte noire »

  • Ecrire, c'est noircir une page blanche ; mettre en scène, c'est éclairer une boîte noire.
    Joël Jouanneau
  • En effet, si vous pourrez découvrir les dessins faits par les jeunes écoliers, des planches de la ville, c'est surtout l'occasion de rendre visible une boîte noire qui sera bientôt oubliée pendant 700 ans. Cette boîte noire sera remise à la municipalité qui se porte garant de la transmettre de mandat à mandat durant sept siècles. Un doublon sera gardé à la médiathèque. 
    ladepeche.fr — Villefranche-de-Rouergue : une boîte noire rouverte dans 700 ans - ladepeche.fr
  • Ainsi, en cas d’accident, les données enregistrées dans la boîte noire (d’un minimum de 25 heures de vol) peuvent en déterminer les causes.  
    Daily Geek Show — Le saviez-vous ? Les boîtes noires dans les avions ne sont en réalité pas noires
  • Plus largement, le règlement européen de 2019 encadre le bond technologique de nos automobiles. Outre la boîte noire, il impose en effet toute une série de dispositifs de sécurité automatisés dans les nouveaux modèles, tels qu'un système d'alerte en cas de somnolence au volant ou de distraction, des signaux d'arrêt d'urgence, l'adaptation intelligente de la vitesse, une interface permettant le montage d'un éthylomètre antidémarrage, la détection en marche arrière, ainsi que la surveillance de la pression des pneumatiques.
    Sécurité routière : Pourquoi des « boîtes noires » équiperont désormais les (nouvelles) voitures
  • Dans le cadre d’un nouveau règlement sur la sécurité routière et la protection des usagers de la route, les membres de l’Union européenne avaient adopté un texte en 2019 (UE 2019/2144). Il prévoit qu’à chaque nouvelle homologation d’une voiture, d’un utilitaire, d’un camion ou d’un bus, une boîte noire devait être installée par le constructeur au moment de sa fabrication. Ce règlement devient obligatoire à compter du 6 juillet prochain. Il ne concerne que les nouvelles homologations, pas les voitures qui sont déjà en commercialisation.
    Pratique Assurances. Une boîte noire dans votre voiture neuve : votre assurance va-t-elle augmenter ?
  • La boîte noire est obligatoire dans toutes les voitures neuves depuis le 6 juillet 2022. Mais qu’est-ce que ce nouveau dispositif inspiré des boîtes noires des avions ? On fait le point en 6 questions.
    Presse-citron — Boîte noire dans les voitures : tout savoir en 6 questions
  • Sur son site web, l’administration française précise que « seuls les enquêteurs, les autorités judiciaires ou les instituts de recherche » auront accès aux données, et cela uniquement en cas d’accident. La page du service public se veut rassurante. On y lit que la boîte noire n’enregistre « aucune donnée personnelle sur le conducteur ou les passagers ». Elle ne captera donc pas « les sons et les conversations à l’intérieur de l’habitacle ».
    Flottes Automobiles — La boîte noire obligatoire pour les véhicules nouvellement homologués

Combien de points fait le mot boîte noire au Scrabble ?

Nombre de points du mot boîte noire au scrabble : 11 points

Boîte noire

Retour au sommaire ➦