La langue française

Bodybuilding

Sommaire

  • Définitions du mot bodybuilding
  • Étymologie de « bodybuilding »
  • Phonétique de « bodybuilding »
  • Évolution historique de l’usage du mot « bodybuilding »
  • Citations contenant le mot « bodybuilding »
  • Images d'illustration du mot « bodybuilding »
  • Traductions du mot « bodybuilding »

Définitions du mot « bodybuilding »

Wiktionnaire

Nom commun

bodybuilding masculin

  1. (Anglicisme) (Sport) Culturisme.
    • Faire du bodybuilding.

Nom commun

bodybuilding \ˈbɒ.di.ˌbɪl.dɪŋ\ (Indénombrable)

  1. (Sport) Culturisme.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « bodybuilding »

De l’anglais bodybuilding, composé de body (« corps ») et building (« construction »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

(Siècle à préciser) De body et building.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bodybuilding »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bodybuilding bɔdibµildɛ̃

Évolution historique de l’usage du mot « bodybuilding »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bodybuilding »

  • Le bodybuilding ou culturisme a fait son entrée dans le cercle des sports pratiqués au Bénin. La discipline dispose désormais d’un acte de naissance, formellement reconnu par les autorités en charge du sport béninois. En effet, c’est depuis le 06 Juin 2020, que les amoureux de cette discipline ont ouvert une nouvelle page. Ils ont réussi à constituer leur fédération afin d’officialiser la pratique. Un acte que salue le ministre des sports, Oswald Homeky dont le département était fortement représenté avec les présences du Directeur du Sport d’Elite, Bonaventure Coffi Codjia et l’un de ses collaborateurs immédiats, M. Félix Hessou, qui ont suivi les travaux de cette assemblée générale constitutive. Le patron des sports a donné mention satisfaisante aux conditions dans lesquelles les travaux se sont déroulés et à l’élection du premier président. C’est à travers une lettre en date du 16 Juin 2020 et signée de l’autorité que lesdites satisfactions suivies de félicitations du Ministre des Sports, Oswald Homéky, ont été adressées au président Vodounou pour sa brillante élection à la tête de la Fédération Béninoise de Bodybuilding et Fitness (FBBF). «C’est avec une grande joie que j’ai accueilli la nouvelle de la mise en place de la Fédération Béninoise de Bodybuilding et Fitness et de votre élection à la tête de la nouvelle organisation sportive pour un mandat de quatre (04) ans.», peut-on lire dans cette lettre adressée au premier élu de cette fédération. Le patron des sports béninois n’a pas manqué d’inviter le président Bienvenu VODOUNOU à travailler inlassablement pour le rayonnement et le développement du bodybuilding au Bénin. «Par la présente, je vous adresse mes sincères félicitations et je formule le vœu que ce premier mandat du Comité exécutif, le bodybuilding béninois s’implante davantage sur toute l’étendue du territoire national et amorce un développement ascendant pour le bonheur de la jeunesse sportive béninoise », a souhaité le Ministre Oswald Homéky. Cette lettre, c’est aussi est un appel à la mobilisation de toutes les énergies et la conjugaison des efforts de tous les acteurs afin qu’en toute solidarité et responsabilité, l’objectif visé à travers la création de cette Fédération soit atteint. D’ailleurs, l’autorité a promis tout son soutien et celui du gouvernement à cette nouvelle organisation sportive, présidée par Bienvenu VODOUNOU. L’ancien champion du bodybuilding en Europe qui a décidé d’apporter son expérience et ses connaissances à ses compatriotes devra donc s’armer pour convaincre les autorités des engagements qu’il a pris de promouvoir le culturisme ou le bodybuilding et de révéler le Bénin à travers cette discipline. , L'événement Précis – BODYBUILDING ET FITNESS: La fédération nait, Oswald Homeky envoie ses satisfactions au président Bienvenu Vodounou
  • L’ancienne championne de karaté s’est mise au bodybuilding et a remporté une première compétition. Récit d’une métamorphose dans la douleur. Migros Medien, Fanny Clavien, artisane de son corps | Migros Magazine
  • Le Comité exécutif de la Fédération béninoise de bodybuilding  et fitness (Fbbf), élu et installé samedi 6 juin 2020 au Codiam à Cotonou, a reçu les félicitations du Ministre des sports Oswald Homeky. A travers une lettre officielle en date du mardi 16 juin 2020, le patron des sports béninois a adressé ses chaleureuses félicitations à la Fbbf dirigée par Bienvenu Vodounou. «C’est avec une grande joie que j’ai accueilli la nouvelle de la mise en place de la Fédération béninoise de bodybuilding  et fitness, et de votre élection à la tête de la nouvelle organisation sportive pour un mandat de quatre (04) ans», a-t-il déclaré. Il a formulé le vœu que le bodybuilding béninois soit implanté davantage sur toute l’étendue du territoire national. Tout en rassurant le comité élu du soutien de son département ministériel pour la mission, le ministre l’invite à amorcer un développement ascendant du bodybuilding et du fitness pour le bonheur de la jeunesse béninoise. Pour rappel, 11 membres composent le Comité exécutif élu de la Fbbf avec à sa tête Bienvenu Vodounou. Serge Amadou est le vice-président alors que le secrétaire général est Marzouk Abdoulaye. La trésorerie est assurée par Loïc Mele ; le responsable à l’organisateur est Rafiou Saka. Yves Edoh et Radegonde Adounkpè sont respectivement les représentants des juges et des femmes. Matin Libre, Fédération béninoise de bodybuilding et fitness: Le Comité élu reçoit les félicitations du ministre Homeky – Matin Libre
  • Une nouvelle Fédération fait son entrée dans le paysage sportif béninois. Il s’agit de la Fédération béninoise de bodybuilding et fitness (Fbbf). L’Assemblée générale constitutive et élective de ladite Fédération a eu lieu, samedi 6 juin 2020 au Codiam à Cotonou. Au terme des travaux, c’est  Bienvenu Vodounou qui a été élu président pour les quatre premières années avec des objectifs précis. Matin Libre, Fédération béninoise de bodybuilding et fitness: Bienvenu Vodounou élu président pour quatre ans – Matin Libre
  • Avec ses entraînements intenses, ses règles de diététique et de nutrition très strictes, le bodybuilding impose un engagement total. L’intensité de la pratique s’apparente à celle de l’athlète de haut niveau. «Le but n’est pas la performance, mais réside dans des critères esthétiques précis: la définition du muscle, le galbe, la silhouette, l’harmonie, précise le réalisateur, mais cela se rapproche du sport grâce à la notion de record, de dépassement de soi.» Le Temps, Dans le monde à part du bodybuilding - Le Temps
  • Les idées reçues du bodybuilding ont la peau dure. Cette discipline sportive implique toutefois une certaine transformation physique, en tout cas si elle est pratiquée régulièrement et si l’on se fixe des objectifs importants. Sur Bodyandfit.com, on peut, par ailleurs, trouver des coups de pouce qui permettent d’obtenir des résultats sympathiques. La Sueur, Les idées reçues les plus courantes sur le bodybuilding
  • Pour sa 3e saison, notre rendez-vous désormais incontournable de la page des sports du dimanche soir, la rubrique "On a mouillé le maillot" est de retour. Le principe est simple : on enfile baskets et short pour venir tester un sport. Cette fois, notre journaliste s'est initié au bodybuilding. France 3 Bourgogne-Franche-Comté, Sport : on a testé...le bodybuilding !
  • Deux élèves du lycée ont été primés au grand prix d'Occitanie de bodybuilding et de fitness qui s'est tenu pour la deuxième année consécutive, samedi 19 octobre, à Mirepoix. «ç'a été une chance pour notre championnat d'être accueilli par Daniel Rousseaux, proviseur par intérim, à la salle polyvalente de la cité scolaire. Nous avons connu une superbe manifestation. C'était la dernière épreuve de la saison de la fédération AFBBF-IFBB, comprenez la Fédération internationale de bodybuilding et fitness, où je suis intervenu en tant que juge international. 70 candidats ont concouru dans différentes catégories et deux lycéens, Jérémy Tison et Laura Horen, ont été récompensés», explique Jean-Louis Ballat, organisateur avec son association Maxi Perf Organisation. Jérémy Tison, 18 ans, a fait quatrième à l'épreuve men's physique et Laura Horen, bientôt 16 ans, a fait première à l'épreuve miss bikini. Jérémy pratique ce sport depuis trois ans et pour Laura c'est sa première année, à la suite d'un pari fou avec son père… ladepeche.fr, Mirepoix. Bodybuilding et fitness : 2 médailles pour des lycéens - ladepeche.fr
  • Depuis 5 ans, Edgard foule la scène des salons de bodybuilding qui rassemblent des passionnés de la discipline, et enchaine les compétitions. Les athlètes, divisés en catégories de taille et de poids, enchainent les poses en maillot de bain sur une scène, devant un jury de professionnels. Les poses sont imposées, ce qui permet de comparer les concurrents. Sont jugés la masse musculaire, la symétrie, le volume, si le corps est plus ou moins « sec »… des années de travail sont examinées à la loupe. Rue89 Strasbourg, Amputé des jambes, Bionic Body se reconstruit par le bodybuilding
  • Un Sambrevillois, Pierre Bouquiaux, participera en mars à l’Arnold Classic Ohio, l’une des plus grandes compétitions de bodybuilding au monde. Il s’agit d’une compétition annuelle, patronnée par Arnold Schwarzenegger, qui se déroule à Columbus, dans l’Ohio, aux États-Unis. Elle est l’une des plus lucratives du monde en la matière avec notamment un premier prix de 100 000 dollars en cash, un véhicule Hummer et une montre Rolex. , Pierre, 28 ans, a un physique qui ne passe pas inaperçu... du tout ! - DH Les Sports+
  • Ce sera une première. Un concours de fitness et de bodybuilding naturel est prévu le samedi 18 avril. Les inscriptions sont ouvertes. L'Aisne nouvelle, Le culturisme et le bodybuilding naturel au cœur d’un concours à Bohain-en-Vermandois
  • Le bodybuilding repose sur l’hypertrophie musculaire et sur un faible taux de masse grasse. Pour être champion, il faut être énorme mais sec. Or, pour être sec, il faut « sécher », c’est-à-dire respecter un régime alimentaire de plus en plus drastique à l’approche de la compétition. , Val-d'Oise. Jimmy Gervais, champion de France de bodybuilding | La Gazette du Val d'Oise
  • C’est une jeune femme pleine de charme qui se nomme Laura Sergent. Sous son apparence, se cachent muscles et volonté. Laura Sergent, âgée de 31 ans, est championne de France de bodybuilding en 2018 et championne de l’Olympia de Vegas en 2019. Accompagnée de son compagnon Christopher Chanchevrier, ils ont créé une association afin de faire connaître l’activité sportive du bodybuiding : Ensembles pour notre passion. L’objectif est de mettre en avant cette discipline peu médiatisée. Journal L'Union abonné, Un couple de Châlons-en-Champagne passionné de bodybuilding
  • Le rendez-vous est pris dans une salle de sport intimiste, à Brive, où Valérie Persevalle s’est entraînée d’arrache-pied pour décrocher le titre, il y a une semaine, de championne d’Europe de bodybuilding, à Rome. Son Himalaya à elle.  www.lamontagne.fr, Qui est cette Briviste championne d'Europe de bodybuilding ? - Brive-la-Gaillarde (19100)
  • Ancien militaire du 1er RPIMa, qui rêvait enfant de devenir Arnold Schwarzenegger, Frédéric Torres a commencé à pratiquer le bodybuilding à 11 ans et ne s’est plus jamais arrêté. SudOuest.fr, Anglet : le bodybuilding, « une discipline de vie » pour cet ancien du 1er RPIMa
  • Cette dernière vient de s'enrichir d'une nouvelle discipline avec le bodybuilding. Dans le cadre de la quatrième édition du Grand Prix Héraclès, qui s'est déroulée en Avignon, François Legrand, l'entraîneur du Boxing Club de Porto-Vecchio, était présent pour cette compétition nationale où il représentait la Cité du sel dans deux catégories, body master, à savoir les concurrents âgés de 40 à 49 ans, et body plus de 90 kilos. Corse Matin, Bodybuilding : un Porto-Vecchiais au Grand Prix Héraclès | Corse Matin
  • Une femme de 82 ans, spécialiste du bodybuilding, a réussi à se défendre contre un homme qui tentait de cambrioler son domicile. , Une bodybuildeuse de 82 ans envoie un cambrioleur à l’hôpital
  • Savez-vous que le Nord n'a pas une Miss Univers (Iris Mittenaere), mais deux ? Une habitante d'Avesnes-les-Aubert a été sacrée, le 2 décembre 2018 en Italie, Miss Univers en bodybuilding, dans la catégorie des plus de 50 ans. Christelle Saracino s'est mise au culturisme il y a deux ans. France Bleu, Une mère de famille du Cambrésis sacrée Miss Univers de bodybuilding
  • Demain, la salle des sports de Servins accueille une soixantaine d’athlètes pour la demi-finale Nord de France de bodybuilding. Présentation avec Jean-Michel Thérage, président de l’Association de fitness et de bodybuilding naturel (AFBBN). La Voix du Nord, Servins Salut les musclés : samedi, c’est bodybuilding à la salle des sports
  • Agent immobilier à Charleville-Mézières, Guillaume Ambroise, 43 ans, est également adepte du bodybuilding où il excelle. Preuve en est, il a décroché le titre de champion d’Europe (en catégorie Men’s physic plus de 40 ans) en Slovaquie. Il revient sur ses entraînements, son hygiène de vie et tous les sacrifices au quotidien pour en arriver là. Plus d’informations à venir. Journal L'Ardennais, Un Carolomacérien devenu champion d’Europe de bodybuilding
  • La Fédération malagasy de bodybuildinga a prévu de reprendre les compétitions vers le mois de juillet. Pourtant, la pandémie de Covid-19 est telle que les mesures d’interdiction risquent de se prolonger. « Rien n’est encore définitif car il s’agit d’un calendrier prévisionnel. C’est aussi une manière d’inciter les athlètes à ne pas se tourner les pouces, d’autant que les mesures sanitaires le permettent », a fait savoir Maronjaka Abavola Randriamampianina, Directeur technique national (DTN). Au même titre que les autres fédérations sportives, celle du bodybuilding attend les nouvelles mesures annoncées par le président de la République, ce dimanche, avant de décider de la suite à donner à cette saison 2020. « Nous adaptons nos décisions en fonction des mesures prises par l’Etat. S’il n’y a aucune évolution, on maintient le statu quo », a-t-il poursuivi. En tout cas, toutes les conditions sont réunies pour que les bodybuildeurs entament la préparation. En effet, les salles de musculation et les boutiques de complément alimentaire, sont autorisées à rouvrir. , Bodybuilding: aucune décision n’est encore prise | NewsMada
  • Cette compétition regroupera des athlètes représentant 20 wilayas de l’Ouest et du Sud-Ouest du pays, en lice dans la spécialité bodybuilding (60 à 100 kg) et masse-physique (par tailles), a précisé à l’APS SalhiSalah, président de l’association précitée. , Une centaine d’athlètes attendus au championnat régional Ouest de bodybuilding à Béchar
  • L'impact du bodybuilding sur la santé Doctissimo, Bodybuilding - 10 choses à savoir sur le bodybuilding - Doctissimo
  • Placée sous le slogan "Parcours honorable pour les générations du Sud", cette compétition qui a eu pour cadre la maison de la culture Moufdi-Zakaria de Ouargla, a permis aux participants de se mesurer dans la discipline classique de bodybuilding (-66 kg, 74 kg, 83 kg, 105 kg, 120 kg et +125 kg). , Ouargla: plus de 90 athlètes au 6e championnat de wilaya de bodybuilding et fitness
  • Bien avant de partir pour le Chili, notre champion baignait déjà dans l’eau de la culture physique. « M te konn bat fè lè m te Kafou », confie-t-il. Arrivé là-bas, la passion survit, mais quelque chose d’autre va le pousser à embrasser le sport avec plus de fougue : il s’agit des préjugés de la communauté mainstream de Chili à l’encontre des Haïtiens qui y affluent depuis quelque temps. « On nous traite de muerto de hambre (mort de faim). Ils sont persuadés que nous fuyons Haïti à cause d’une grande famine. Je voulais leur prouver qu’un Haïtien peut manger assez bien au point de remporter un concours de bodybuilding », conte celui qui réside là-bas depuis trois ans. Le Nouvelliste, Ticket | Un Haïtien remporte le concours national de bodybuilding du Chili
  • Dans l'océan de discorde et le chaos qui règne au pays, le sport demeure l’une des rares disciplines à nous apporter bien-être et fierté. Fierté pour Spely Laventure qui devient le premier athlète haïtien à être sélectionné pour le championnat mondial de bodybuilding. Ce dernier se déroulera au Mexique plus, précisément à Cancún, à la fin du mois de novembre. Le Nouvelliste, Ticket | Spely Laventure, premier Haïtien à participer au championnat mondial de BodyBuilding
  • Cette manifestation, première du genre à se dérouler dans une wilaya du Sud et qui est dédiée au défunt culturiste Mohamed Ben Aziza, verra la participation d’athlètes de 22 wilayas du pays, issus de différents clubs et associations spécialisés dans cet art de la performance physique, a précisé à l’APS Salhi Salah, membre de l’association locale "Farraj", spécialisée dans la pratique sportive du bodybuilding. , Béchar/Bodybuilding: près de 150 participants au tournoi national Mohamed-Ben Aziza
  • La Fédération malgache de bodybuilding (FMB) fait face à des départs de leurs athlètes de renoms vers d’autres horizons. En effet, deux des huit bodybuildeurs de la sélection nationale qui devraient défendre les couleurs malgaches aux Mon­diaux WBPF (World Body­building & Physique Fede­ration), ont décidé de changer de direction. Ils ont opté pour une autre fédération internationale, l’Internatio­nal Federation of Bodybuil­ding and Fitness (IFBB). , Bodybuilding WBPF : un autre athlète quitte le navire | NewsMada
  • Malgré des avancées considérables, une seconde opération a été nécessaire à la sportive pour une meilleure guérison. Carmen Hänggi est alors assurée de mener une vie normale. Sa rééducation lui a aussi permis de découvrir sa nouvelle passion: le bodybuilding. Elle se lance alors dans ce sport, choisissant la discipline «Bikini». Actuellement âgée de 24 ans, la miraculée est devenue institutrice de fitness et a participé à neuf compétitions de culturisme avec de bons résultats. Plus de 14'500 personnes suivent son parcours sur Instagram. , 20 minutes - Le bodybuilding l'a sauvée!
  • Si cette discipline est controversée, connue pour l’omniprésence de dopage, Yacine Habib veut en donner une autre image. « Je ne prends aucun produit dopant contrairement à de nombreux athlètes qui pratiquent le bodybuilding, souligne le sportif. Je fais vraiment tout au naturel et mes résultats prouvent que c’est possible. » , INSOLITE. À Caen, ce champion de France de bodybuilding livre ses secrets pour avoir de gros muscles | 14actu
  • "L’Algérie, qui excelle dans ce genre de sport et dont la sélection algérienne de bodybuilding a été sacrée championne d'Afrique pour la 3e fois consécutive en août dernier à Luanda (Angola), dispose d’un important réservoir d’athlètes dont seul ce genre de tournoi peut les mettre en relief pour qu’ils puissent se faire connaître davantage", a estimé Messaouar. , Bodybuilding: le prochain Championnat afro-arabe se déroulera en avril 2020 à Oran
  • Daniel Fauconnier a commencé la musculation il y a vingt ans mais cela fait cinq ans seulement qu’il a débuté le bodybuilding. « Il faut être mature pour pratiquer le culturisme, sans doute plus que pour d’autres sports. Acquérir un certain niveau demande plus de temps ». La musculation comprend plusieurs disciplines : l’haltérophilie, la force athlétique et le bodybuilding (ou culturisme). Il explique : , Bayeux. Daniel Fauconnier, les muscles du Bessin, champion de France de bodybuilding | La Renaissance le Bessin
  • Nicolas Guilhaume disputera jeudi les championnats d’Europe de bodybuilding, sous la bannière de la Fédération... , Bodybuilding: Axel Boson vice-champion du monde amateur
  • Les lauréats dans la catégorie bodybuilding et Miss Bikini avec, au centre, Rudy Sassoli. lexpress.mu, Championnats nationaux de Bodybuilding: trois athlètes retenus pour Mr Univers | lexpress.mu
  • Le fait est que le bodybuilding a été mis hors la loi pour des raisons idéologiques. « Culturisme ? Gonfler ses muscles et poser devant un miroir ? Et pourquoi est-ce qu’un citoyen soviétique devrait s’admirer devant son reflet ? », a-t-on déclaré au printemps 1973 lors d'une réunion du Comité des sports de l'État (ministère soviétique des Sports). Le gonflement de muscles, vide et sans principes, juste pour paraître spectaculaire, était considéré comme une occupation antisoviétique. Les bodybuilders ont été officiellement interdits. , Comment le bodybuilding est devenu hors-la-loi en URSS - Russia Beyond FR
  • De la musique indienne, un poster d'Arnold Schwarzenegger, des biceps saillants, des grognements et de la sueur: les salles de musculation sont légion à Kaboul, où le bodybuilding relève d'une quête de la beauté ultime, dans cette ville déchirée par la guerre. Capital.fr, A Kaboul, le bodybuilding ou la quête de la beauté ultime malgré la violence - Capital.fr
  • Edgard John-Augustin alias "Bionic Body" est une star sur les réseaux sociaux. Originaire de Guyane et Strasbourgeois d'adoption, il est amputé des deux jambes mais il a réussi à surmonter son handicap grâce au bodybuilding. En 2015, Il est devenu champion d'Europe handisport. France Bleu, Le Strasbourgeois "Bionic Body" dépasse son handicap grâce au bodybuilding
  • Avec "Pearl", Elsa Amiel pénètre dans les coulisses du bodybuilding. lejdd.fr, "Pearl" : dans les coulisses du bodybuilding
  • Le bodybuilding, ou culturisme, reste assez méconnu en France. Cette culture du corps par une pratique de la musculation intensive est l’objet de nombreux fantasmes et clichés. A Pérols, en pleine zone commerciale de la banlieue de Montpellier, les pros et les accros aux exercices physiques côtoient les amateurs dans la salle de fitness Private Gym. Ici, les hommes comme les femmes vouent un culte à cette discipline. Indissociable de leur vie quotidienne, cette passion crée chez certains une dépendance. Libération.fr, Le bodybuilding, passion addictive - Libération
  • « C’est un monde à part, un monde de privations. » Vice-championne du monde de bodybuilding, Tjiki, 37 ans, résume tout dans cette formule. Oui, le bodybuilding est un univers loin de notre vie quotidienne. Vous observez cette belle fille, visage fin, regard doux, pommettes hautes, symétrie impeccable, mais vous n’appréhendez pas tout de suite sa plastique hors normes. Certes, elle est grande, plutôt large d’épaules, avec des biceps. Mais rien à voir avec ses photos, ses vidéos sur scène tournées il y a quelques mois : une créature de science-fiction ! Visage émacié, joues creusées, yeux cernés… mais un maquillage complet, blush, fard et rouge à lèvres. Et ce corps méconnaissable : monumental et sculpté, comme un jouet géant de plastique. Elle tourne sur elle-même, contracte ses muscles qui saillent comme un paysage mobile. La peau est plus bronzée qu’au naturel, luisante, satinée, les cuisses sont accidentées de creux et de bosses sous des hanches étroites de garçon. Accroché à sa carrure impressionnante, elle porte un mignon soutien-gorge pailleté sur une poitrine menue qui doit faire du 120 A. Et au bout de ses bras musculeux, elle a les ongles très longs, vernis de nacre. Tout dans cette image est un paradoxe. La jolie Française nous oblige à revoir entièrement nos conventions esthétiques. « Sur scène, je veux qu’on dise de moi : elle est belle. » Ah bon ? On croyait connaître les canons de la beauté féminine, Tjiki – et avec elle toutes les bodybuildeuses – remet en question ces critères vieux comme la mode. , Bodybuildeuses, les dames de fer
  • Assane Dieye Sosso a 31 ans. Ce Rennais pratique le bodybuilding, dans la catégorie Men's physique depuis 8 ans et à haut niveau depuis 4 ans. Sacré champion au Grand Prix des Alpes début avril, il raconte son sport, qui mélange rigueur extrême, privations. Et plaisir, celui d'atteindre son idéal.  France 3 Bretagne, Bodybuilding : pour le Rennais Assane Dieye Sosso "la récompense, c'est la scène"
  • Elle vit actuellement dans l’Hérault, à Alignan-du-Vent, mais elle a grandi et longtemps vécu à Bolbec où elle rend visite à sa famille. Déborah Caufourier-Vairia a quitté la Normandie à la fin des années 1990 après avoir rencontré ici son futur époux venu réaliser un stage en 1997. À 44 ans, elle est devenue double championne du monde de bodybuilding. Elle nous confie son parcours sportif, déjà bien complet avant de se lancer dans la pratique du bodybuilding dont elle a atteint le sommet de la compétition cet été. www.paris-normandie.fr, Bolbec : Déborah sacrée championne de monde de bodybuilding
  • Si le garçonnet gambade entre les haltères, c’est parce que son papa dépose tous les jours ses 77 kilos sur les bancs de la salle de sport. «Mais je ne m’entraîne que pendant les pauses de mon boulot à la ludothèque d’Etterbeek», promet l’athlète de 32 ans. «Je ne veux pas que mon sport empiète sur ma vie de famille». Dans son survet’ gris, le jeune homme passerait inaperçu si les autres abonnés ne l’arrêtaient pas pour le photographier. Quand il dévoile son singlet bleu roi et bande ses muscles, on comprend: Nicolas Buba a des épaules de bison, un torse de gorille, des bras de bûcheron. Le mec est champion du monde de bodybuilding des moins de 80kg «catégorie naturelle». Lisez «sans dopage». Un titre remporté pour sa première année de compèt! Et on n’a pas vu ses jambes... Communes, régions, Belgique, monde, sports – Toute l'actu 24h/24 sur Lavenir.net, Nicolas Buba, 32 ans, champion du monde de bodybuilding: «Juste des brocolis et du cabillaud pendant 2 mois» (Etterbeek)
  • Sara Mostafanezhad est passionnée de bodybuilding. Mais, Iranienne, elle doit faire face à l’interdiction qui sévit dans son pays à l’encontre des femmes qui veulent pratiquer ce sport en compétition. Elle témoigne dans le quotidien Iran Wire. Courrier international, Iran. Sara Mostafanezhad, le bodybuilding envers et contre tout
  • Dimitri Clément est passé de joueur de football à Châtellerault au bodybuilding. Avec son mètre soixante-dix-huit et ses 68 kilos, il a remporté le titre de champion de France en catégorie "Modèle". France Bleu, Dimitri Clément : du football au bodybuilding
  • Performance L'ex championne de karaté Fanny Clavien a réussi son défi. Après deux ans de travail acharné, elle a décroché dimanche soir le titre de Miss Univers IBFA à Sapri en Italie pour sa première compétition de bodybuilding. , Bodybuilding: Fanny Clavien remporte le titre de Miss...
  • Il a terminé second du championnat du monde amateur de bodybuilding en 1987, a été «Mister France» en 1982, participé à de nombreuses compétitions dans le monde durant 35 ans… et comparaissait hier devant le tribunal correctionnel de Foix. Francis Benfatto, 60 ans, s'est d'ailleurs présenté habillé en survêtement de sport, les épaules toujours larges. À ses côtés comparaissait également sa femme, Adèle Van Straaten, une Sud-Africaine très connue dans le milieu, coach sportive durant 22 ans. ladepeche.fr, Lavelanet. L'ancien «Mister France», star du bodybuilding, a-t-il vendu des produits dangereux pour la santé ? - ladepeche.fr
  • Personne n’encourageait Salima, mais elle était décidée à s’imposer dans la société et se sentait plus féminine et plus active qu’avant avec le bodybuilding. Welovebuzz, Salima L'W7cha, cette jeune marocaine qui a fait du bodybuilding un remède à tous ses maux - Welovebuzz
  • POLYNÉSIE 1ÈRE Manu Buchin, figure du bodybuilding local, s'intéresse depuis quelques années au Crossfit et dispense des cours dans son club Varua Crossfit. Shiquita Darouzes et Jerome Lee sont allés à la rencontre de ce sportif hors norme. Polynésie la 1ère, Tu'aro Sports – Manu Buchin, du bodybuilding au crossfit ! – Polynésie la 1ère
  • « C’est un exploit unique en son genre pour le bodybuilding malgache. On parle ici des Mondiaux et non pas de compétitions de moindre envergure », a déclaré Vernier Georgi, président de la commission de bodybuilding à Madagascar. , Bodybuilding WBPF: Andriatsilavina, vice-champion du monde | NewsMada
  • « Bravo championne, tu l'as bien mérité. » En pénétrant dans la salle de musculation, Aniela Fik reçoit les félicitations des habitués du club Energie Forme d'Enghien-les-Bains où elle est employée. Le week-end dernier à Gravelines (Nord), cette coach sportif de 38 ans est devenue la nouvelle championne de France IFBB (NDLR : l'une des nombreuses fédérations de bodybuilding) dans la catégorie « women's physic + 163 cm ». Un titre forcément synonyme d'immense fierté pour celle qui s'était déjà hissée sur la deuxième marche du podium en 2014. « Tous mes efforts sont enfin récompensés », glisse-elle dans un français impeccable, relevé d'un léger accent. C'est en Pologne, son pays natal, qu'elle a commencé le bodybuilding à l'âge de 16 ans. « Là-bas, la culture est différente de la France. Ce n'est pas choquant de voir une femme musclée. On le sent au regard des gens. » C'est pourtant dans l'Hexagone qu'elle a décidé de faire sa vie. Arrivée en 2000 avec un visa de trois mois en poche pour apprendre la langue de Molière à la Sorbonne, elle n'a plus jamais quitté la France. « Je suis tombée amoureuse de ce pays. Et du fromage ! Mais ce n'est pas compatible avec le bodybuilding (rires). » Les sacrifices alimentaires sont une règle dans sa discipline. Pas de place pour le laisser-aller et les écarts ! Aussi minimes soient-ils. « Le régime est plus dur que l'entraînement », confirme cette « grande gourmande ». « Je me bats avec moi-même. Ça demande une grosse rigueur mentale. Ça m'arrive quand même de craquer ! » Outre les cinq à six entraînements hebdomadaires, à raison de deux heures par séance (musculation, circuit training et cardio), sa vie d'athlète est en effet rythmée par les périodes de prise de masse et les périodes de « sèche » (NDLR : perdre le plus de graisse possible tout en conservant le plus de masse musculaire). « Cela dépend des morphologies, mais la différence de poids peut atteindre la dizaine de kilos. Quand je sors chez des amis ou au restaurant, cela m'arrive d'amener ma gamelle (sic). Au bodybuilding, on est jugé sur la ligne, la masse, la sèche, la finition des muscles, la féminité. Ça se joue sur des détails. » Aniela fait du bodybuilding par passion, pas pour en vivre. « Le titre de championne de France m'a rapporté un pot de protéines, s'amuse-t-elle. Entre les repas, les compléments alimentaires, les soins et le maillot (NDLR : celui qu'elle portait à Gravelines lui a coûté 600 €), je dépense environ 4 000 € par an, sans compter le coach... Je continuerai tant que mon corps et mes finances me le permettront. » Car ce titre national n'est pas l'aboutissement de sa carrière. Elle souhaite désormais participer au Championnat d'Europe en 2017. « Je n'ai pas encore le niveau international, concède-t-elle, lucide. Il me manque de la masse et de la finition. » De nouveaux sacrifices en perspective... leparisien.fr, « Le bodybuilding demande une grosse rigueur mentale » - Le Parisien
  • Concurrents du concours de bodybuilding M. Olympia Amateur à Medellin, en Colombie, le 18 février 2017 LExpress.fr, Dopage: l'AMA publie son rapport pour 2015, le bodybuilding mauvais élève - L'Express
  • Elle a commencé le bodybuilding il y a quatre ans. « J’avais déjà fait cette compétition en 2016, depuis j’ai pris 5 kg de masse sèche », précise Christelle Michelet, « fière d’en être arrivée là », mais pas rassasiée. , Bodybuilding à Quimper : Christelle Michelet troisième aux France | Côté Quimper
  • Je réside au centre-ville de Saint-Denis depuis 2009, mais je quitte souvent la Réunion pour mon sport. Le bodybuilding me fait voyager souvent en France, en Europe, aux Etats-Unis, etc. Dans mes valises, une paire de savates bleues typiques de la Réunion, qui me suivent partout même en compétition. Réunionnais du Monde, Bertrand Lim, champion de Bodybuilding - Réunionnais du Monde
  • L'Ardennais de 23 ans a été sacré en 2015 par la fédération internationale de bodybuilding et de fitness (IFBB). Adepte de la musculation depuis qu'il a 17ans, cet amateur, qui aimerait faire de sa passion son métier, a accepté de jouer le jeu face à notre caméra dans son village de Monthermé. France 3 Grand Est, Rencontre avec Alexis Delobel champion du monde de bodybuilding

Images d'illustration du mot « bodybuilding »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « bodybuilding »

Langue Traduction
Anglais bodybuilding
Espagnol culturismo
Italien bodybuilding
Allemand bodybuilding
Portugais musculação
Source : Google Translate API
Partager