La langue française

Blablater

Définitions du mot « blablater »

Wiktionnaire

Verbe

blablater \bla.bla.te\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Familier), (Péjoratif) Parler.
    • On n’a pas envie de blablater. Il nous arrive un truc fumant, une dégueulasserie de haut style. Pour se dépêtrer d’une merderie pareille, il convient de conserver la tête froide. — (Frédéric Dard, San-Antonio : Hue, Dada !, Paris : Fleuve noir, 1977, chapitre 8)
    • Hier, petite réunion au ministère, avec café et croissant, on blablate, tout le monde est content… c’est le même cirque depuis des années. — (fr.sports.yahoo.com, 2006)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « blablater »

 Composé de blabla.
Vient du romancier français Louis-Ferdinand Céline qui fut le premier à l’utiliser dans l’un de ses romans.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « blablater »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
blablater blablate

Évolution historique de l’usage du mot « blablater »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « blablater »

  • C'est la technique, après il va aller s'expliquer devant elle, blablater, patati patata, lui proposer un p'ti resto pour que leur coeur l'entende, faire quelques blagounettes sur les infirmières entre personnes autorisées et voilà hop. Closermag.fr, Edouard Philippe : ce juron qui a surpris toute l'Assemblée nationale - Closer
  • Je vomis les réseaux sociaux, les jeux vidéo, les films de super-héros. J'ai beau chercher, je ne vois rien de séduisant dans le football féminin. Quand j'entends la jeune génération blablater autour des concepts de racisés et de privilège blanc, j'ai des envies de défenestration. Slate.fr, En vieillissant, j'ai peur de finir par voter à droite | Slate.fr
  • Il va surtout être temps de dissoudre toutes ces associations parasites qui feraient mieux de travailler en venant aider les bergers que de blablater pour ne rien dire. On commence à nous casser les pied avec cet ours. Il y a vraiment autre chose à faire dans ce département le plus pauvre de France. L'Ariège n'est pas un parc d'attraction pour bobos écolos en manque de sensation et ensuite on devrait porter plainte contres ces associations qui soutiennent le déplacement de leur biotopes de ces ours en France dans des zones qui ne leur sont plus adaptés. Cela est déjà le cas pour d'autres espèces animales à travers le monde en les laissant où elles vivent... Ensuite nos écologistes de salon, pourquoi ne portent-ils pas plainte pour esclavagisme (très à la mode aussi actuellement) contre les éleveurs d'abeilles qu'ils les font travailler au vue que ce sont des êtres vivants... (humour de la théorie pas l'absurde) ladepeche.fr, Ours abattu en Ariège : 20 associations déposent plainte et exigent son remplacement immédiat - ladepeche.fr
  • Arrêtons de blablater. Dimanche : votons ! ladepeche.fr, SONDAGE EXCLUSIF. Municipales à Toulouse : Antoine Maurice l'emporterait d'extrême justesse face à Jean-Luc-Moudenc - ladepeche.fr
  • Au lieu de consulter tous azimuts, de téléphoner à Bigard, de blablater non stop, de voyager dans tous les coins, ... il serait plus avisé de se mettre au boulot sérieusement pour terminer ses études de président, et d'attendre quelques décennies avant de terminer son mandat ! ladepeche.fr, Pour préparer le monde d’après, Macron consulte tous azimuts - ladepeche.fr
  • C'est tellement mieux de l'autre côté que vous êtes toujours à blablater de notre côté. Il n'y a pas de journaux en ligne en Espagne pour discuter avec vos congénères ? lindependant.fr, Découvrir le Roussillon en "deuch" , des escapades inédites et privilégiées avec Fleury et Cyril - lindependant.fr
  • Je regarderai quand même les films et j’y prendrai du plaisir, mais tant que [J.K. Rowling] n’arrête pas de blablater et de faire de l’argent avec sa saga, je ne peux pas vraiment dissocier l’œuvre de l’artiste. madmoiZelle.com, JK Rowling transphobe : des fans retirent leur tatouage Harry Potter

Traductions du mot « blablater »

Langue Traduction
Anglais drone on
Espagnol balbucear
Italien blaterare
Allemand quasseln
Portugais tagarelar
Source : Google Translate API

Synonymes de « blablater »

Source : synonymes de blablater sur lebonsynonyme.fr

Blablater

Retour au sommaire ➦

Partager