La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bisannuel »

Bisannuel

[bizanµɛl]
Ecouter

Définitions de « bisannuel »

Bisannuel - Adjectif

  • Adjectif désignant ce qui a lieu ou se répète tous les deux ans.

    Il y organise son propre travail et peut même y être rejoint par sa famille, durant les mois d'été, puisque le rythme bisannuel impose entre quatre et six mois de « belle saison » sur le littoral - […] - et le reste à Paris ([…]).
    — Olivier Chapuis, À la mer comme au ciel: Beautemps-Beaupré & la naissance de l'hydrographie moderne (1700-1850)
  • (En botanique) Se dit d'une plante dont le cycle de vie s'étend sur deux années consécutives, fructifiant généralement lors de la seconde.

    Pour la chicorée industrielle, autre plante bisannuelle utilisée pour sa racine, la situation est voisine de celle de la betterave, mais avec une grande différence : il n'y a pas de chicorées « férales » comme il y a des betteraves « férales ».
    — Agnès Ricroch & ‎André Gallais, Plantes transgéniques : faits et enjeux

Expressions liées

  • Capucine bisannuelle
  • Cérémonie, fête bisannuelle
  • Phénomène bisannuel
  • Solennité bisannuelle

Étymologie de « bisannuel »

Dérivé du mot français annuel, avec le préfixe bis-, signifiant deux fois.

Usage du mot « bisannuel »

Évolution historique de l’usage du mot « bisannuel » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bisannuel » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bisannuel »

Citations contenant le mot « bisannuel »

  • L'ours est fidèle, monogame et bisannuel dans ses devoirs conjugaux.
    Alexandre Vialatte
  • Il avait accueilli 6 000 professionnels en 2018. Le Grimme Technica, le gros événement bisannuel du constructeur Grimme, qui devait se dérouler du 1er au 4 décembre 2020, n'aura pas lieu cette année en raison de la pandémie. Il est tout simplement annulé, tout comme la présence de Grimme aux salons d'automne (jusqu'au 31 décembre 2020), comme Potato Europe, à Villers-Saint-Christophe, et Beet Europe à Seligenstadt, ces deux événements étant annulés. De nouveaux concepts seront déployés, afin de rester en contact avec les clients et de les informer. 
    Réussir machinisme — [COVID-19] - Grimme annule Grimme Technica et tous les salons pour 2020 | Réussir machinisme
  • La publication le 15 juin, du rapport bisannuel de Shipbreaking Platform analyse la situation des chantiers de déconstruction navale dans le monde. Les conditions sociales et écologiques des sites du sous-continent indien inquiètent l’organisation non gouvernementale. Un article d'Hervé Deiss de Ports et Corridors
    Mer et Marine — Inquiétudes autour de la déconstruction navale dans le sous-continent indien | Mer et Marine
  • Après la création du journal bisannuel « La Bacouette », la commune de Saint-Manvieu-Norrey (Calvados) créé un nouveau site Internet.
    actu.fr — Saint-Manvieu-Norrey. La commune s’est dotée d’un nouveau site Internet | La Renaissance le Bessin
  • Le salon bisannuel reçoit encore des fabricants et des vendeurs de machines à bois, outillage, ferrements et logiciels de gestion, à même de proposer à tous les professionnels de la filière helvétique leurs nouveautés et services. Les 110 exposants viennent de toute la Suisse et de l'étranger.
    lematin.ch/ — Bulle (FR): Le Salon de la construction bois ouvre bientôt - Suisse - lematin.ch
  • La prochaine édition du colloque bisannuel du Département d’études romanes de l’Université de Sofia « Saint Clément d’Ohrid » aura lieu les 20 et 21 novembre 2015. Les travaux du colloque se dérouleront, traditionnellement, en deux sections : la section linguistique aura cette année comme thème « Normes et grammaticalisation : le cas des langues romanes » ; le thème de la section littéraire portera sur les normes et les transgressions dans les littératures romanes.
    Normes et grammaticalisation : le cas des langues romanes / Normes et transgressions dans les littératures romanes (Sofia)
  • L’autre gros événement bisannuel très attendu, c’est La Pyr’Epic, qui rassemblera cette année près de quatre cents personnes, du 4 au 6 septembre. Départ du Pic du Midi, arrivée à Lourdes, en passant par Cauterets. Soit un parcours de cent-vingt kilomètres pour 9 000 mètres de dénivelé négatif, et 4 600 mètres de dénivelé positif. Un bon coup de pédale donc, et une technique de descente irréprochable !
    PresseLib — Vivement soutenu dans sa démarche, le club de la cité mariale postule à nouveau pour les épreuves qui auront lieu de 2021 à 2023… - PresseLib
  • Lors de son salon bisannuel au Parc des Expositions d’Angers (49), Arnaud Grimonpont, Directeur Général de Diot PGM a fait le point sur la dynamique de son entreprise qui ne se dément pas.
    lemoniteur.fr — Diot PGM continue son ascension

Traductions du mot « bisannuel »

Langue Traduction
Anglais biennial
Espagnol bienal
Italien biennale
Allemand zweijährlichen
Portugais bienal
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.