La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bibiche »

Bibiche

[bibiʃ]
Ecouter

Définitions de « bibiche »

Bibiche - Nom commun

  • Terme affectueux désignant une amie ou une amante.

    Ça viendra, bibiche, mais tu ne donnes pas encore assez moelleusement le coup des hanches qui doit pimenter le « boum » de la grosse caisse.
    — Joris-Karl Huysmans, Marthe
  • (Familier, Nouvelle-Calédonie) Lance-pierre de fabrication artisanale.

    Le bibiche et les jeux de billes des garçons, le jeu de canon pour tous, la pétanque et la belote pour les adultes, sont les divertissements les plus courants chez les Caldoches…
    — Le mémorial Calédonien, tome 10 (1988-1998)

Étymologie de « bibiche »

De biche, par redoublement de la première syllabe.

Usage du mot « bibiche »

Évolution historique de l’usage du mot « bibiche » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bibiche » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bibiche »

Citations contenant le mot « bibiche »

  • Synopsis. Dépêche-toi bibiche, on va rater l’avion. Leur voyage au Maroc, Marc et Sophie l’attendent depuis si longtemps ! Bye, bye, la grisaille de Paris, à eux le soleil de Rabat ! Mais le jour J, le départ s’avère plus compliqué que prévu. Des valises difficiles à boucler et une voisine empoisonnante, surnommée la vieille chouette, vont vite faire monter la pression avant le départ !
    Fin janvier et début février. La troupe de théâtre va jouer « Dépêche-toi bibiche, on va rater l'avion ! » | Le Publicateur Libre
  • Voyageur auto-stoppeur depuis l'âge de 12 ans, l'artiste normand de 27 ans Cyprien Desrez, déjà passé par les États-Unis et l'Europe, a parcouru la Moselle fin janvier, pendant 12 jours, se laissant guider par le hasard des rencontres mais aussi le ton amusant des différentes communes du département. De Forbach à Schengen en passant par Suisse, Bibiche ou Calembourg, retour en images sur un périple dont il tire un livre, Voyage à l'Ouest de l'Est mosellan, disponible fin avril.
    Photos. Suisse, Bibiche, Calembourg : le voyage en stop insolite de l'artiste Cyprien Desrez à travers la Moselle
  • La daine qui rend visite aux habitants d’Éperlecques et de Houlle n’en finit plus de se faire prendre en photo. Un groupe Facebook a même été créé en son honneur ! Surnommé Justin le daim par certains ou Bibiche par d’autres, l’animal fait le bonheur de tous ceux à qui il rend visite. La preuve en images.
    La Voix du Nord — AUDOMAROIS Vous aussi vous avez la visite de la petite daine dans votre jardin ?
  • Pauline M.N. ONGONO est une Camerounaise qui milite pour la promotion de la littérature en Afrique.Amoureuse des livres dans l’âme, elle est à ce jour bibliothécaire, relectrice et promotrice littéraire. « Bibiche » est le premier texte qu’elle accepte de montrer au grand public.
    Concentrées d'informations sur le Bénin et le monde à votre service depuis 2009 — Littérature et Journée internationale des droits des femmes: Voyage au cœur de Sororité Chérie - Concentrées d'informations sur le Bénin et le monde à votre service depuis 2009
  • Le bibiche et les jeux de billes des garçons, le jeu de canon pour tous, la pétanque et la belote pour les adultes, sont les divertissements les plus courants chez les Caldoches...
    Le mémorial Calédonien — tome 10 (1988-1998)
  • Patricia Kiye et Viviane Malemba, respectivement responsable des urgences nutritionnelles à l'Unicef/RDC et cheffe de service de réhabilitation nutritionnelle au Programme national de nutrition (Pronanut) ont été les invitées de l'émission coanimée, mardi, par Bibiche Mwika de Digital TV, Christian Elongo de B-One TV et Peguy Wabeno de la Radio Top. L'objectif était de sensibiliser la communauté aux conséquences de la malnutrition. Il s'est agi, en fait, d'un plaidoyer auprès des décideurs pour faire de la malnurtition une priorité gouvernementale en vue de sauver la vie des milliers d’enfants congolais exposés à cette maladie.
    Prise en charge des enfants malnutris : le gouvernement invité à doter le Pronanut des moyens conséquents | adiac-congo.com : toute l'actualité du Bassin du Congo

Traductions du mot « bibiche »

Langue Traduction
Anglais hey, babe
Espagnol bibiche
Allemand bibiche
Portugais querida
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.