Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « best »

Best

Sommaire

Définitions de « best »

Définition - La langue française

Le terme « best » est un mot anglais qui se traduit par meilleur en français. Il s'agit d'un adjectif qualificatif utilisé pour comparer et évaluer la qualité, l'efficacité ou les performances de quelque chose ou de quelqu'un par rapport à d'autres.

Dans ce contexte, « best » permet d'exprimer qu'une personne, un objet ou une situation est supérieure aux autres dans un domaine particulier, que ce soit en termes de compétences, de caractéristiques ou de résultats obtenus.

Le mot « best » peut également être employé comme adverbe pour qualifier une action effectuée de la manière optimale possible, c'est-à-dire avec la plus grande efficacité et précision, surpassant ainsi toutes les autres alternatives.

Enfin, « best » peut aussi faire référence au choix le plus approprié, avantageux ou souhaitable parmi plusieurs options disponibles, en tenant compte des critères et des préférences spécifiques.

Phonétique du mot « best »

Mot	Phonétique (Alphabet Phonétique International)	Prononciation
best	bɛ

Fréquence d'apparition du mot « best » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « best »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « best »

Un best-seller est généralement un méchant livre dont la vente permet à l'éditeur de publier d'autres livres tout aussi mauvais mais qui ne se vendent pas.
Robert Sabatier — Le livre de la déraison souriante
Rien n'est plus triste qu'un best-seller qui ne se vend pas.
Jérôme Lindon
Je connais peu d'humiliations qui résistent à un nom sur une liste de best-sellers.
Bernard Pivot — Le Métier de lire
Faire un film provoque de l’angoisse et beaucoup de nœuds à l’estomac, surtout pour les studios. Alors ça les rassure d’acheter des best-sellers et de se dire qu’une histoire a du potentiel parce qu’elle a déjà accroché un nombre considérable de lecteurs.
David Fincher — Première, septembre 2014
[…] If you want to discover other references to the chinese manufacturer, we invite you to consult our buying guide the best smartphones Xiaomi. […]
Frandroid — Smartphone Xiaomi : les meilleurs rapports qualité/prix en juin 2020 ?
On notera l'étonnante absence de Marc Lévy, un des plus gros vendeurs de livres qui depuis 2003, publie un roman tous les printemps… « Il n'y a pas de roman de Marc Lévy au programme en mai-juin », nous confirme son éditeur. Décidément, cette rentrée décalée des best-sellers de l'été ne ressemble à aucune autre.
leparisien.fr — Musso, Dicker, Grangé… les best-sellers de l’été, c’est maintenant ! - Le Parisien
s'il y avait une formule, tout le monde l'appliquerait et tous les livres seraient des best-sellers.
Jean-Christophe Grangé — Evene.fr - Avril 2007
Dans ce monde globalisé, il ne suffit plus d'être bon ; il faut aspirer à être le 'best' dans sa profession.
Claire Deveraux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Lorsque deux amis s'unissent pour créer quelque chose de nouveau, ils doivent mettre de côté leur rivalité pour déterminer qui est le 'best', et travailler ensemble pour atteindre l'excellence.
Pierre Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
La vie est un combat constant pour être le 'best', ou plutôt, le meilleur de soi-même.
Jean-Luc Beaumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « best »

Langue	Traduction
Espagnol	mejor
Italien	miglior
Portugais	best

Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot best au Scrabble ?

Nombre de points du mot best au scrabble : 6 points