Becqué : définition de becqué

chevron_left
chevron_right

Becqué : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

BECQUÉ, ÉE, part. passé et adj.

A.− Part. passé de becquer*.
B.− Emploi adj.
1. Région. Œuf becqué. ,,Œuf contenant un poulet près d'éclore`` (Canada 1930).
2. HÉRALD. ,,Il se dit d'un oiseau qui a le bec d'un autre émail que le reste du corps`` (Ac. Compl. 1842). Une aigle d'argent, couronnée, becquée et membrée d'or (J. Péladan, Le Vice suprême,1884, p. 3):
Nous portons un aigle d'or en champ de sable, couronné d'argent, becqué et onglé de gueules, avec une belle devise : « Non cecidit animus! » Balzac, La Peau de chagrin,1831, p. 53.
Rem. 1. Attesté dans la plupart des dict. gén. du xixeet du xxes. 2. Nez béqué, nez ayant la forme d'un bec (Morand, Le Dernier jour de l'Inquisition, 1947, p. 220).
PRONONC. − Dernière transcr. dans Littré : bè-ké, -kés.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. Av. 1590 hérald. (Paradin de Delb. Rec. dans DG : Aigle membré et becqué de gueules); 2. 1947 supra rem. 2. Dér. de bec* étymol. 1; suff. -é.

Becqué : définition du Wiktionnaire

Nom commun

becquée \bɛ.ke\ ou \be.ke\ féminin

  1. Quantité de nourriture qu’un oiseau peut prendre avec le bec pour la donner à ses petits.
    • Au bord des avenues, c’était encore une fois la cohue de fin de journée. Certains avaient gagné leur vie, rentraient pressés, se dirigeant tout droit comme l’oiseau qui ramène la becquée au nid. — (In Koli Jean Bofane, Mathématiques congolaises, 2008, p. 264)
    • Un oiseau qui porte la becquée à ses petits.
  2. Nourriture introduite dans le bec d’un oiseau qu’on élève ou qu’on engraisse.
    • Donner la becquée.
    • (Par analogie)Et cette becquée se compose d’une fine marmelade d’insectes broyés, porphyrisés entre les mandibules de la Guêpe nourrice. — (Jean-Henri Fabre, Souvenirs entomologiques – Première série, 1879)

Forme d’adjectif

becquée \bɛ.ke\ ou \be.ke\ féminin singulier

  1. (Héraldique) Féminin singulier de becqué.

Forme de verbe

becquée \bɛ.ke\ ou \be.ke\

  1. Participe passé féminin singulier du verbe becquer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Becqué : définition du Littré (1872-1877)

BECQUÉ (bè-ké, kée) adj.
  • Terme de blason. Oiseau becqué, oiseau qui a le bec d'un autre émail que le reste du corps.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Becqué : définition du Encyclopédie, 1re édition (1751)

BECQUÉ, adj. en termes de Blason, se dit des oiseaux dont le bec est d’un autre émail que le corps.

Guiffray Vachat en Bugey, d’asur au griffon d’or, becqué d’argent. (V)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « becqué »

Étymologie de becqué - Wiktionnaire

(Date à préciser) Du participe passé de becquer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « becqué »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
becqué bɛkke play_arrow

Citations contenant le mot « becqué »

  • Y a des personnes, des êtres humains, là, nos grands-pères pis nos grands-mères, ceux qui nous ont bercés, embrassés, câlinés, consolés, qui ont becqué bobo, qui crèvent de soif et de faim dans nos hôpitaux à cause de la négligence systémique dont ils sont les premières victimes.    Le Journal de Montréal, Maudit arc-en-ciel | Le Journal de Montréal

Traductions du mot « becqué »

Langue Traduction
Corse beccatu
Basque mokoa
Japonais くちばし
Russe клюв
Portugais bico
Arabe منقار
Chinois
Allemand schnabel
Italien becco
Espagnol picuda
Anglais beaked
Source : Google Translate API

Mots similaires