La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bécasseau »

Bécasseau

Définitions de « bécasseau »

Trésor de la Langue Française informatisé

BÉCASSEAU, subst. masc.

A.− Petit de la bécasse, jusqu'à son cinquième mois (Ac. Gastr. 1962, Mont. 1967); petit de la bécassine (Ac. 1835-1932).
B.− ,,Oiseau du genre du vanneau, que l'on nomme vulgairement cul-blanc des rivages, petit chevalier, en Picardie, et bécassine à cul blanc, en Lorraine`` (Baudr. Chasses 1834). Synon. alouette de mer (DG), maubèche (Rob.) :
Les principales espèces d'oiseaux qu'on rencontre sur les rivages des mers arctiques sont : les Bécasseaux, les pluviers, les bruants des neiges, les sanderlings. J. Rouch, Les Régions polaires,1927, p. 181.
Rem. Un emploi fig. est donné dans E. Molard, Le Mauvais lang. corrigé, 1810, p. 41 : ,,On donne ce nom quelquefois à une personne, par forme d'injure, pour dire qu'elle manque de sens. C'est un bécasseau, ou une bécasse`` (cf. aussi Rob. Suppl. 1970, s.v. bécasse pour l'emploi adj.).
1reattest. 1537 (Disciple de Pantagruel, 72 dans R. Hist. litt. Fr., t. 4, p. 140); dér. de bécasse*, suff. -eau*. [bekaso]. Pour la graph. avec 2 c dans Fér. 1768, cf. bécasse.

Wiktionnaire

Nom commun - français

bécasseau \be.ka.so\ masculin

  1. (Ornithologie) Petit échassier de rivage limicole qui vit surtout dans les régions septentrionales sur le bord des lacs, des marais, des côtes de la mer. Il appartient à divers genres et il en existe de nombreuses espèces.
    • Le bécasseau variable (Calidris alpina) a une répartition mondiale à l’exception de l’Amérique du Sud.
  2. Petit de la bécasse ou de la bécassine.
  3. (Figuré) (Familier) Personne, en particulier enfant, qui dit des bêtises. → voir bécasson
    • Quel bécasseau celui-là!
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

BÉCASSEAU. n. m.
Petit échassier de rivage qui vit surtout dans les régions septentrionales sur le bord des lacs, des marais, des côtes de la mer. Il se dit aussi des Petits de la bécasse ou de la bécassine.

Littré (1872-1877)

BÉCASSEAU (bé-ka-sô) s. m.
  • 1Petit de la bécasse.
  • 2Autre nom vulgaire du cul-blanc (totrane ochrope).
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « bécasseau »

 Dérivé de bécasse, avec le suffixe -eau (diminutif).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Bécasse.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « bécasseau »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bécasseau bekaso
bécasseaux bekaso

Évolution historique de l’usage du mot « bécasseau »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bécasseau »

  • Pour les chasseurs, la grande famille des limicoles a fondu au fil des ans. Quantité d’espèces ont sauté dans l’espace protégé : tournepierres, tous les bécasseaux sauf le maubèche, barge à queue noire, courlis cendré. Certaines espèces – barge à queue noire, courlis cendré – font certes l’objet d’un moratoire, mais ce dernier s’éternise. C’est toujours la règle en France : un oiseau classé sur la liste des espèces protégées n’en sort pas, quelle que soit l’évolution des effectifs. , Quatre mousquetaires - Le Betteravier français
  • Ce comptage a permis de répertorier seize d’espèces avifaunes nicheuses avérées, dont des espèces observées pour la première fois dans la région, particulièrement le bihoreau gris, le bécasseau sanderling et le grèbe huppé, a-t-il noté. Le recensement a touché le lac Sebkhat Benziane, une zone humide naturelle, relevant de la daïra de Hmadna, ainsi que les deux zones humides naturelles non classées de Merdjat Sidi Abed et du barrage Gargar dans la localité de Lahlef (daïra d’Oued R’hiou), a indiqué le responsable du réseau d’observateurs ornithologues. Ces zones humides disposent d’une biodiversité importante et abritent une variété d'espèces d’oiseaux migrateurs, dont une partie est inscrite sur la liste des oiseaux menacés, élaborée par l’Union internationale pour la conservation de la nature (UICN).  http://www.liberte-algerie.com/, Seize espèces avifaunes nicheuses recensées: Toute l'actualité sur liberte-algerie.com
  • En revanche les deux bronzes signés Galoyer ont un peu déçu. Estimés respectivement 2 900 à 3 000 € et 1 900 à 2 000 €, ces drôles d’oiseaux – un geai d’Amérique et un bécasseau, lot 288 et 289 – sont partis respectivement à 2 000 € et 1 900 €. Journal L'Est Eclair, Troyes : record mondial pour une œuvre graphique de Karl Lagerfeld
  • "Choisir le nom de votre équipe nationale est un grand moment. On rigole beaucoup. Il y a cet oiseau appelé 'sandpiper' (bécasseau). C'est un petit oiseau, un 'Speedy Gonzales' toujours sur la vague de bord, en mouvement ; j'aime le nom 'Aussie Sandpipers' (Les bécasseaux australiens)." International Olympic Committee, La 'jeune Jedi' Sally Fitzgibbons est prête à épater le public avec des manœuvres aériennes lorsque le surf reprendra - Actualité Olympique

Traductions du mot « bécasseau »

Langue Traduction
Anglais sandpiper
Espagnol correlimos
Italien piovanello
Source : Google Translate API

Synonymes de « bécasseau »

Source : synonymes de bécasseau sur lebonsynonyme.fr

Bécasseau

Retour au sommaire ➦

Partager