La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bazarette »

Bazarette

[bazarɛt]
Ecouter

Définitions de « bazarette »

Bazarette - Nom commun

  • (Provence) Femme qui parle beaucoup et qui a tendance à médire.

    Elle désire une sœur, une grande, une petite, peu importe, elle désire parler avec Sa Sœur, jouer avec elle, se disputer avec elle, dormir dans la même chambre qu'elle, faire les bazarettes le soir au lieu de dormir, […].
    — Claudine Galea, Les choses comme elles sont

Étymologie de « bazarette »

Du vieil occitan basaruta (« bavarder »).

Usage du mot « bazarette »

Évolution historique de l’usage du mot « bazarette » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bazarette » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « bazarette »

  • Pendant que l'on fait la bazarette dans ces régions, on clapotte en Normandie, on tatasse en Basse-Normandie, on bagoule dans le Centre, on barjaque en Savoie et l'on fait des rapiapias dans la Bresse.
    Le Figaro — «Faire la bazarette»: que veut dire cette expression?

Traductions du mot « bazarette »

Langue Traduction
Anglais convenience store
Italien deposito di convenienza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.