La langue française

Baudroyeur

Définitions du mot « baudroyeur »

Trésor de la Langue Française informatisé

BAUDROYEUR, subst. masc.

Vx. Corroyeur :
J'ai un fief rue Tirechappe, et toutes les femmes sont amoureuses de moi, aussi vrai qu'il est vrai que saint Éloy était un excellent orfèvre, et que les cinq métiers de la bonne ville de Paris sont les tanneurs, les mégissiers, les baudroyeurs, les boursiers et les sueurs, et que saint Laurent a été brûlé avec des coquilles d'œufs. Hugo, Notre-Dame de Paris,1832, p. 461.
PRONONC. − Seule transcr. dans Land. 1834 : bô-droê-ieur.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1350 (Ord., II, 350 dans Gdf. : Tanneurs, baudroyeurs, courroyeurs) − 1866 (Lar. 19e). Dér. de l'a. fr. baudré, baudroi attesté dep. le mil. du xiies., v. baudrier; suff. -eur2*; cf. a. fr. baudroier, baudroyer de même sens dep. 1268-71 (E. Boileau, Métiers, 1rep., LXXXIII, 1, Lespinasse et Bonnardot dans Gdf.).
STAT. − Fréq. abs. littér. : 1.

Wiktionnaire

Nom commun

baudroyeur \bɔ.dʁwa.jœʁ\ masculin

  1. (Vieilli) Synonyme de corroyeur.
    • On pouvait être en même temps tanneur, scieur, savetier et baudroyeur, boursier et mégissier. — (Charles Victor Langlois, ... Lectures historiques: rédigées conformément aux programmes officiels pour la classe de troisième. Histoire du moyen âge, 395-1270, 1901)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Encyclopédie, 1re édition (1751)

BAUDROYEUR, s. m. ouvrier qui courroyoit les cuirs de couleur. La communauté des Baudroyeurs est unie à celle des Courroyeurs, qui se qualifient maîtres Baudroyeurs-Courroyeurs.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « baudroyeur »

(XIVe siècle) De l’ancien français baudroi (« baudrier »)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « baudroyeur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
baudroyeur bodrɔjœr

Traductions du mot « baudroyeur »

Langue Traduction
Anglais baudroyeur
Espagnol baudroyeur
Italien baudroyeur
Allemand baudroyeur
Chinois 鲍德鲁耶
Arabe بودرويور
Portugais baudroyeur
Russe baudroyeur
Japonais ボードロイヤ
Basque baudroyeur
Corse baudroyeur
Source : Google Translate API

Baudroyeur

Retour au sommaire ➦

Partager