La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bâtardage »

Bâtardage

[batardaʒ]
Ecouter

Définitions de « bâtardage »

Bâtardage - Nom commun

Bâtardage — définition française (sens 1, nom commun)
Mélange hétérogène ou hybride, souvent culturel.
S'agit-il de nier pratiquement ce que fut la vie bruxelloise, et de refouler à tout jamais la possibilité du bâtardage culturel ?
— Jacques Sojcher, La Belgique malgré tout
(Construction) Action de mélanger des matériaux tels que chaux et ciment. (Droit désuet) Condition d'enfants nés hors mariage. (Agriculture désuète) Hybridation ou croisement d'espèces.
Si une femme serve a plusieurs bâtards ou bâtardes d'un homme franc, lesdits enfants, un ou plusieurs, seront tenus serfs ; Et le contraire est , que si une femme franche a des bâtards d'un homme serf, les enfants demeurent en bâtardage et ne seront point serfs.
— Matthieu Auroux des Pommiers, Coutumes générales et locales du Pays et duché de Bourbonnais
(Génie civil) Forme incorrecte de 'batardage', venant de 'batardeau', sans lien avec le mot 'bâtard'.
Problème délicat de bâtardage dû à l'importance du débit de crue et à la nature de la fondation.
— Bulletin signalétique: Sciences de l'ingénieur, 1968

Étymologie de « bâtardage »

Composé de bâtard et du suffixe -age. Variante orthographique erronée de bâtardeau, qui provient de l'ancien français bastart (« digue »).


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE