La langue française

Bastionné

Sommaire

  • Définitions du mot bastionné
  • Étymologie de « bastionné »
  • Phonétique de « bastionné »
  • Évolution historique de l’usage du mot « bastionné »
  • Citations contenant le mot « bastionné »
  • Traductions du mot « bastionné »
  • Synonymes de « bastionné »

Définitions du mot « bastionné »

Trésor de la Langue Française informatisé

BASTIONNÉ, ÉE, part. passé et adj.

I.− Part. passé de bastionner*.
II.− Emploi adj.
A.− FORTIF. Garni de bastions. Enceinte, ville bastionnée :
1. On mit en état la ville de Clagenfurt, capitale de la Carinthie : on y organisa aussi un gouvernement provisoire. Cette ville a une enceinte bastionnée, mais négligée depuis des siècles, et ne servant guère qu'à la police de la ville; les remparts étaient couverts de maisons, on les abattit, et on en fit un point d'appui pour l'armée. Las Cases, Le Mémorial de Sainte-Hélène,t. 1, 1823, p. 681.
SYNT. Front bastionné. ,,Ouvrage de fortification composé de deux demi-bastions, dont les faces sont unies par une courtine`` (Lar. 19e, Guérin 1892). Tracé bastionné. ,,Tracé des fortifications d'une place ou d'une ligne défendue à l'aide de bastions`` (Guérin 1892).
B.− Qui ressemble à un bastion.
1. FORTIF. Tour bastionnée.
a) ,,Fortification qui tient de la tour et du bastion`` (Ac. 1798).
b) ,,Très-petit bastion imaginé par Vauban contre le tir à ricochet, et aujourd'hui abandonné`` (Lar. 19e).
2. Soutenu par un mur, comme un bastion. Jardin bastionné, terrasse bastionnée :
2. Maxence, devant ces pierres superposées sans art, éprouvait une sorte d'enthousiasme. C'est là, sur cette terrasse bastionnée qu'il trouvait son point de départ. Psichari, Le Voyage du centurion,1914, p. 116.
C.− Au fig. ,,Fortifié, entouré, étagé`` (Lar. 19e).
STAT. − Fréq. abs. littér. : 8.

Wiktionnaire

Adjectif

bastionné \bas.tjɔ.ne\ masculin

  1. (Militaire) Qui a des bastions.
    • En examinant la marche des lignes de tir dans la projection horizontale du front bastionné qui fait le sujet de nos études, il est facile de découvrir la loi du […] — (M.Gay de Vernon, De la tactique des trois armes, infanterie, cavalerie, artillerie, tome 2, à Bruxelles à l’établissement géographique, 1832, page 36)
  2. (Figuré) Recouvert par protection.
    • Debout et fier sur une patte, ou assis et roulant d’une seule main sa cigarette, ou bastionné traîtreusement par le journal Le Temps, déployé, il est là. — (Colette, La maison de Claudine, Hachette, 1922, coll. Livre de Poche, 1960, page 45.)

Forme de verbe

bastionné \bas.tjɔ.ne\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe bastionner.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

BASTIONNÉ, ÉE. adj.
Qui a des bastions. Une enceinte bastionnée.

Littré (1872-1877)

BASTIONNÉ (ba-sti-o-né, née) part. passé.
  • Une tour bastionnée.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « bastionné »

(1611) Dénominal de bastion.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bastionné »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bastionné bastjɔne

Évolution historique de l’usage du mot « bastionné »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bastionné »

  • Cette forteresse est la seule fortification bastionnée édifiée dans le centre de la France.  France Bleu, Visite virtuelle de la forteresse de Montrond
  • Robert Sarrailh, un enfant du pays originaire de Narp et résidant en région parisienne, a offert cette belle restauration à la collectivité. Il avait déjà contribué à la réalisation de la maquette de la cité bastionnée visible au centre d’interprétation. La-R%C3%A9publique-des-Pyr%C3%A9n%C3%A9es, Navarrenx : le canon a été restauré - La République des Pyrénées.fr
  • Cette tour est intéressante car la plupart des visiteurs de la ville arrivent par la porte de Belfort puis se dirigent vers la droite pour se rendre porte de Colmar. De ce fait, ils passent devant la tour bastionnée n° 2. Cela permet donc de mettre en valeur le circuit. Par ailleurs, cette tour offre un très bon accès à la place d’Armes et est à un endroit stratégique pour mener aux casemates. D’ici dix à quinze ans, les huit tours auront été remises en état. , Neuf-Brisach | Richard Alvarez, maire de Neuf-Brisach : « De l’art de la guerre à la paix »
  • Enfin un frémissement sur l’encéphalogramme plat du calendrier des animations estivales de la cité bastionnée avec l’annonce, par la nouvelle association Événements Animations Bastide Navarrenx (EABN), de la tenue d’une foire artisanale les samedi 11, dimanche 12 et lundi 13 juillet… La-R%C3%A9publique-des-Pyr%C3%A9n%C3%A9es, Navarrenx: 50 exposants annoncés à la foire artisanale des 11, 12 et 13 juillet - La République des Pyrénées.fr
  • À leur tour, les ducs Antoine et Charles III demeurent fréquemment à Lunéville et entretiennent régulièrement le château. Les transformations les plus importantes ont lieu sous le règne de Charles III, qui remet en état ou crée de nombreuses places fortes en Lorraine. C’est ainsi qu’il fait édifier à Lunéville une nouvelle enceinte au tracé bastionné. Les travaux durent de 1587 à 1591 environ et doublent sur trois côtés le mur (Un mur est une structure solide qui sépare ou délimite deux espaces.) médiéval, englobant à l’est le faubourg d’Allemagne. Il en résulte une modification importante dans la topographie de la ville (Une ville est une unité urbaine (un « établissement humain » pour l'ONU) étendue et fortement peuplée (dont les habitations doivent être à moins de 200 m chacune,...). L’enceinte médiévale dessine un quadrilatère (En géométrie plane, un quadrilatère est un polygone à 4 côtés.) dominé au nord-est (Le nord-est est la direction à mi-chemin entre les points cardinaux nord et est. Le nord-est est opposé au sud-ouest.) par le château fort, qui occupe une place stratégique dans la défense de la cité (La cité (latin civitas) est un mot désignant, dans l’Antiquité avant la création des États, un groupe d’hommes sédentarisés libres (pouvant...). La seconde enceinte est entourée de fossés remplis par les eaux de la Vezouze ; à l’intérieur, le château est isolé de la ville par une ligne de défense supplémentaire. Techno-Science.net, 🔎 Château de Lunéville - Définition et Explications
  • Avant le couper du traditionnel ruban et les discours officiels, les invités ont pu visiter les différentes salles qui composent la tour bastionnée. Cette rénovation redonne une nouvelle vie à un lieu, qui a accueilli pendant un temps les amateurs de pétanque, inscrit dans le projet « Remparts 3 » pour la valorisation et la mise en sécurité de l’ensemble fortifié, débutée en 2012 pour un montant de 4,5 millions d’euros. La tour est destinée à recevoir du public lors d’expositions, de concerts et pourra être louée pour des fêtes familiales. , Neuf-Brisach | [Diaporama] Une nouvelle étape culturelle sur le circuit des remparts
  • Contraint par le traité de Ryswick de rendre à l’Allemagne la ville de Vieux-Brisach, française depuis 1663, Louis XIV demande à Vauban de fortifier la nouvelle frontière. De l’autre côté du Rhin, sur un terrain plat et dégagé, Vauban construit un vaste octogone flanqué de tours et courtines bastionnées. Pour pallier l’absence de relief, il multiplie les obstacles et les ouvrages avancés. Cette ville construite ex nihilo est considérée comme l’ouvrage défensif de plaine le plus abouti réalisé par Vauban. Les ouvrages de Neuf-Brisach (Haut-Rhin), classés par l’Unesco, sont encore largement visibles aujourd’hui. Un petit musée permet de découvrir la stratégie de défense de la cité et les techniques de fortification. , Le Mag | De Longwy à Besançon, Vauban, l'homme fort des frontières de l'Est

Traductions du mot « bastionné »

Langue Traduction
Anglais bastioned
Source : Google Translate API

Synonymes de « bastionné »

Source : synonymes de bastionné sur lebonsynonyme.fr
Partager