Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « basterne »
Basterne
[bastɛrn]
Définitions de « basterne »
Basterne - Nom commun
-
(Antiquité romaine) Dispositif de transport composé d'un brancard soutenu par des mulets.
Dans l'empire romain, la basterne, brancard suspendu entre deux mulets, était le moyen privilégié des patriciens pour se déplacer avec confort et dignité.
— (Citation fictive) -
(Histoire) Véhicule, souvent utilisé par les peuples gaulois puis francs, généralement attelé à deux bovins ou mulets.
Sigivalde ayant voulu piller une métairie qui appartenait à l’église de Saint-Julien-de-Brioude, devint insensé dès qu’il y entra. Son épouse, avertie de cet accident, étant venue le prendre dans une basterne pour le conduire dans une maison de campagne, il recouvra son bon sens.
— Constant Leber, Collection des meilleurs dissertations; notices et traités particuliers
Étymologie de « basterne »
Du latin basterna.Usage du mot « basterne »
Évolution historique de l’usage du mot « basterne » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « basterne » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « basterne »
Citations contenant le mot « basterne »
-
Dans l'ancien temps, où les routes n'étaient que des sentiers tortueux, la basterne était plus qu'un moyen de transport ; c'était le lien entre les hommes et leurs terres.
Gérard de Vilmorin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La noblesse voyageait avec une élégance discrète, dissimulée derrière les rideaux d'une basterne, comme pour protéger sa dignité des regards indiscrets.
Henriette Faure — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le cortège s'étirait lentement sur la lande, mené par le rythme nonchalant des bœufs attelés à la basterne, dans un ballet millénaire de patience et de résignation.
Étienne Leroux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « basterne »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | basterne |
| Espagnol | basterne |
| Italien | basterne |
| Allemand | basterne |
| Chinois | 巴氏 |
| Arabe | باستيرن |
| Portugais | basterne |
| Russe | basterne |
| Japonais | バスターネ |
| Basque | basterne |
| Corse | basterne |