Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « basque unifié »
Basque unifié
Sommaire
- Définitions de « basque unifié »
- Étymologie de « basque unifié »
- Phonétique de « basque unifié »
- Fréquence d'apparition du mot « basque unifié » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « basque unifié »
- Citations contenant le mot « basque unifié »
- Images d'illustration du mot « basque unifié »
- Combien de points fait le mot basque unifié au Scrabble ?
Définitions de « basque unifié »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
basque unifié \bas.k‿y.ni.fje\ masculin singulier
-
(Linguistique) Forme standard du basque, utilisée dans l'ensemble du Pays basque. Langue de la radio-télévision, la presse écrite, Internet, la recherche, l'enseignement, la littérature et de l'administration.
- Aujourd'hui, il y a une pluralité du fait linguistique basque. Les basques dialectaux diffèrent de l'euskara batua, le basque unifié, parlé par la jeunesse ayant le basque pour langue maternelle, l'ayant appris à l'école ou à l'âge adulte.— (Le Nom Composé: Données Sur Seize Langues, Pierre J. L. Arnaud, Presses Universitaires Lyon, 2004, 353 pages.)
Étymologie de « basque unifié »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « basque unifié »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| basque unifié | bask ynifie |
Fréquence d'apparition du mot « basque unifié » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « basque unifié »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « basque unifié »
-
L’ETA impulsé sous le régime du dictateur espagnol Franco et d’inspiration marxiste-léniniste a milité depuis sa création en 1959 jusqu’à l’arrêt définitif de la lutte armée en 2011 pour un Pays basque unifié et indépendant, rassemblant le Pays basque français (Bayonne, Saint-Jean-Pied-de-Port, Mauléon) et le Pays basque espagnol (Bilbao, Saint-Sébastien, Vitoria-Gasteiz, Pampelune). Le groupe est jugé responsable de 858 meurtres, ainsi que d’enlèvements et de tortures.
Libération — Accusé de terrorisme, Josu Ternera, le dirigeant historique de l’ETA est relaxé – Libération -
L'euskara employé est le batua, le basque unifié, mais une étude va être menée pour faire apprendre à la machine des dialectes, par l'intégration de corpus biscayens. Dans le cas d'un résultat satisfaisant, il pourrait donc être envisageable que Itzuli offre des options avec des tournures dialectiques du Pays Basque Nord.
Euskara : un traducteur automatique plus efficace | Euskal Herria | MEDIABASK -
Des cours du soir, mais également en journée pour ceux qui peuvent les suivre, seront proposés dans tous les niveaux. « Toutefois, pour l’apprentissage du batua (basque unifié), il faut déjà maîtriser le souletin », précise-t-il.
SudOuest.fr — Mauléon-Licharre : le souletin s’apprend aussi en cours du soir -
Euskaltzaindia a présenté le mercredi 7 octobre à Bayonne le nouvel outil numérique Euskara eskuz esku (Le basque de main en main). Son objectif est de présenter de manière simple et accessible les règles du basque unifié en s’adressant particulièrement aux locuteurs du Pays Basque Nord.
Un nouvel outil numérique pour mieux comprendre le basque unifié | Euskal Herria | MEDIABASK -
Plus déterminé que jamais, il suit les deux mois de basque intensif en immersion totale à Zornotza (Amorebieta), en Biscaye. Mais le batua ou basque unifié ne lui suffit pas. « J’ai appris le biscayen puis le baztandar avec des amis navarrais. » De là à apprendre le souletin, il n’y a qu’un pas qu’il franchit d’abord en entendant la radio Xiberoko Botza sur le Web. « C’est quoi ce langage ? », pense-t-il d’abord.
SudOuest.fr — Tardets-Sorholus : Dylan Inglish ou l’amour du parler souletin
Combien de points fait le mot basque unifié au Scrabble ?
Nombre de points du mot basque unifié au scrabble : 25 points