Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bas les pattes »
Bas les pattes
Sommaire
- Définitions de « bas les pattes »
- Étymologie de « bas les pattes »
- Phonétique de « bas les pattes »
- Fréquence d'apparition du mot « bas les pattes » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « bas les pattes »
- Citations contenant le mot « bas les pattes »
- Images d'illustration du mot « bas les pattes »
- Traductions du mot « bas les pattes »
- Combien de points fait le mot bas les pattes au Scrabble ?
Définitions de « bas les pattes »
Wiktionnaire
Locution interjective - français
bas les pattes \bɑ lɛ pat\
-
(Familier) (Par plaisanterie) Interdiction de toucher à.
- Ha non ! Tu viens d’aller jouer dans la boue alors tu touches pas au gâteau avant de t’être lavé les mains. Bas les pattes, j’ai dit !
Étymologie de « bas les pattes »
- Composé de bas et de patte.
Phonétique du mot « bas les pattes »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| bas les pattes | ba le pat |
Fréquence d'apparition du mot « bas les pattes » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « bas les pattes »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « bas les pattes »
-
« Ne vous mêlez pas de nos compétences. Sur le territoire du Québec, bas les pattes. On est capables de s’occuper de notre français et on va s’occuper de la minorité anglophone correctement, dans les règles et dans le respect de leurs droits. Alors, on n’a pas besoin de vous », lance Sonia LeBel à l’intention du gouvernement fédéral, lors d’une entrevue avec notre Bureau parlementaire.
TVA Nouvelles — «Bas les pattes» sur le français | TVA Nouvelles
Traductions du mot « bas les pattes »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hands off |
| Espagnol | manos fuera |
| Italien | giù le mani |
| Allemand | hände weg |
| Chinois | 放手 |
| Arabe | ابعد يديك |
| Portugais | mãos fora |
| Russe | руки прочь |
| Japonais | 触るな |
| Basque | eskuak kanpoan |
| Corse | mani fora |
Combien de points fait le mot bas les pattes au Scrabble ?
Nombre de points du mot bas les pattes au scrabble : 16 points