Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « barrotin »
Barrotin
[barɔtɛ̃]
Définitions de « barrotin »
Barrotin - Nom commun
-
(Canada) Barreau, souvent d'escalier, de petite taille.
En montant les escaliers, il s'agrippa au barrotin presque invisible pour ne pas trébucher.
— (Citation fictive) -
(Marine) Barrot ne s'étendant pas d'un bord à l'autre du navire, aussi appelé demi-barrot.
Chaque pièce du bordé des ponts et planchers reçoit deux clous sur chaque bau et barrotin.
— M. Mazaudier, Guide pratique d’architecture navale
Expressions liées
- Barrotins d'écoutille, barrotins de caillebottis
Étymologie de « barrotin »
Du terme barrot avec le diminutif -in (XVIIe siècle).Usage du mot « barrotin »
Évolution historique de l’usage du mot « barrotin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « barrotin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « barrotin »
Citations contenant le mot « barrotin »
-
Dans le ballet incessant des vagues contre la coque, chaque barrotin joue sa partition silencieuse, indispensable à l'harmonie de l'ensemble.
Henri Valmer — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le vieux marin contemplait les barrotins d'écoutille comme on observe les rides du temps sur un visage aimé; ils racontaient une histoire d'aventures et de tempêtes passées.
Lucien Levoileur — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Sous mes doigts, le bois rugueux des barrotins semblait murmurer des récits d'anciens marins, échos lointains de chants de sirènes et de cris de mouettes.
Émile Barquaille — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « barrotin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | barrotin |
| Espagnol | barrotin |
| Italien | barrotin |
| Allemand | barrotin |
| Chinois | 巴罗丁 |
| Arabe | باروتين |
| Portugais | barrotin |
| Russe | barrotin |
| Japonais | バロチン |
| Basque | barrotin |
| Corse | barrotina |