La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « barragiste »

Barragiste

[baraʒist]
Ecouter

Définitions de « barragiste »

Barragiste - Nom commun

  • Agent responsable de la gestion et du contrôle d'un barrage sur un cours d'eau.

    Fr… barragiste, 227 fr. de pension.
    — Décret 26 janv. 1874, Bullet. des Lois
  • Sportif ou équipe participant à un match décisif pour déterminer l'accession à une compétition ou le maintien dans une catégorie.

    En cas de victoire contre Colmar-Berg, il sera barragiste en raison d'un meilleur goal-average (+22) par rapport au Claravallis (+1). Le suspense est à son comble.
    — Vincent Lommel, Clervaux déchante

Usage du mot « barragiste »

Évolution historique de l’usage du mot « barragiste » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « barragiste » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « barragiste »

Citations contenant le mot « barragiste »

  • Face au FC Cologne, le Werder Brême va disputer ce samedi après-midi (15 h 30) le 1 900e match de son histoire en Bundesliga. Il pourrait être le dernier avant au moins un an. Dix-septième du Championnat à l'attaque de cette ultime journée, avec deux points de retard sur Düsseldorf (-32 de différence de buts contre -28), en position de barragiste, le club de la cité portuaire du nord-ouest de l'Allemagne a besoin d'un succès et en parallèle d'une contre-performance (*) du Fortuna (qui joue à Berlin face à l'Union) pour arracher deux matches supplémentaires de barrages face au futur troisième de la Deuxième Division.
    L'Équipe — Le spectre de la descente se dresse devant le Werder Brême - Foot - ALL - L'Équipe
  • Le Bayern, déjà sacré, s’est largement imposé samedi sur la pelouse de Wolfsburg (0-4), lors de la 34e et ultime journée de Bundesliga. Dans le duel à distance pour la quatrième place qualificative pour la Ligue des champions, Mönchengladbach a battu le Herta Berlin (2-1) et décroche son billet pour la prochaine C1, devant Leverkusen vainqueur de Mayence (1-0). Le Werder Brême, à la faveur de sa large victoire sur Cologne (6-1) et de la défaite du Fortuna Düsseldorf sur le terrain de l’Union Berlin (3-0), décroche la place de barragiste pour tenter de se maintenir en Bundesliga. 
    Sport24 — Mönchengladbach qualifié pour la Ligue des champions, Brême barragiste - Fil info - Allemagne - Etranger - Football
  • Le Werder n'est plus maître de son sort. En avant-dernière position avec deux points de retard sur le barragiste potentiel Düsseldorf, Brême sur sa pelouse devra battre Cologne et espérer une défaite du Fortuna à Berlin, sur le terrain de l'Union.
    Les Echos — Allemagne: M'Gladbach pour une place en Ligue des champions lors de la 34e journée | Les Echos
  • Le Bayern déjà sacré champion, les enjeux de la 34e et dernière journée de Bundesliga concernaient ce samedi la course à la Ligue des champions et la bataille pour la place de barragiste.
    RMC SPORT — Bundesliga: Kramaric atomise Dortmund avec un quadruplé, le Werder en barrage
  • Le Werder Brême semblait plonger tout droit vers l'étage inférieur avant cette dernière journée de Bundesliga. Un succès face à Cologne était avant tout indispensable à l'ancien club de Johan Micoud pour espérer accrocher une place de barragiste. Il s'est rapidement dessiné, puisque le Werder menait déjà 3-0 à la pause. Comme, dans le même temps, Düsseldorf s'est incliné sur le terrain de l'Union Berlin (0-3), le Werder, finalement vainqueur (6-1), a encore la possibilité d'étirer sa présence en Bundesliga. Il disputera deux matches face au futur troisième de la Deuxième Division.
    L'Équipe — Bundesliga : le Werder Brême évite la relégation directe lors de la dernière journée - Foot - ALL - L'Équipe
  • Le Werder n’est plus maître de son sort. En avant-dernière position avec deux points de retard sur le barragiste potentiel Düsseldorf, Brême sur sa pelouse devra battre Cologne et espérer une défaite du Fortuna à Berlin, sur le terrain de l’Union.
    Sport | Mönchengladbach vise une place en Ligue des champions
  • Le 15 février dernier, Xamax s'était imposé 2-1 sur la pelouse du FC Sion grâce à un but décisif de Xhemajli (au centre). Les deux clubs romands font figure de favoris pour la place de barragiste.
    lematin.ch/ — Football: Qui sera barragiste? - News Sports: Football - lematin.ch

Traductions du mot « barragiste »

Langue Traduction
Anglais barrage
Espagnol bombardeo
Italien sbarramento
Allemand sperrfeuer
Chinois 弹幕
Arabe وابل
Portugais barragem
Russe заграждение
Japonais 弾幕
Basque barrage
Corse baraj
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.