La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « barbotte »

Barbotte

[barbɔt]
Ecouter

Définitions de « barbotte »

Barbotte - Nom commun

  • (Ichtyologie) Synonyme de barbote, désignant certains poissons d'eau douce.

    La truite, le goujon, l’ombre-chevalier, le barbeau, la barbotte ou lote, la carpe…
    — Armand Husson, les Consommations de Paris
  • (Crémerie, désuet) Substance utilisée pour colorer artificiellement le beurre.

    Il y a des beurres d’un jaune falsifié, qui se fait avec le sucre d’une plante appelée barbotte ; ce jaune est plus foncé que celui qui est naturel au beurre et se distingue aisément.
    — Menon, La cuisinière bourgeoise

Expressions liées

  • Faire barboter un gaz
  • Passer à la barbote

Usage du mot « barbotte »

Évolution historique de l’usage du mot « barbotte » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « barbotte » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « barbotte »

Citations contenant le mot « barbotte »

  • Une fois que vous avez terminé quatre missions, un nouveau défi est disponible : plonger dans une cuve à bleuvage en portant la tenue barbotte. On vous dit comment faire dans Fortnite !
    Breakflip — Fortnite : Plonger dans une cuve à bleuvage en portant la tenue barbotte, défi - Breakflip - Actualité, Guides et Astuces - eSport et Jeu Vidéo
  • Un homme du Tennessee a vraiment pêché une barbotte de 103 livres.
    Balle Courbe — Il pêche une barbotte de 103 livres - Balle Courbe
  • - Poissons : Perchaude, grand brochet, doré jaune, truite brune, truite arc-en-ciel, doré noir, maskinongé, barbotte brune, crapet de roche
    TVA Nouvelles — Cinq endroits où ça mord à Montréal | TVA Nouvelles
  • Il suffit de mentionner le nom de la barbotte brune pour que plusieurs personnes sourcillent et montrent un certain dédain. Ce qui est malheureux, c’est que, dans bien des cas, ces gens n’ont pas pris la peine d’y goûter avant de se faire une idée.
    Le Journal de Montréal — Une pêche amusante et toute simple | Le Journal de Montréal
  • Il accompagne volontiers ses congénères aux couleurs classiques des colverts. Ce canard mâle tout blanc à cause de leucistisme barbotte à Consolation-Maisonnettes et attire l’œil avec cette rare particularité.
    Naturellement Doubs. Un colvert tout blanc se fait admirer à Consolation-Maisonnettes
  • Ces poissons sont atteints du « mélanome de la barbotte brune », un cancer qui cause « des espèces de taches noires et une hyperpigmentation des zones affectées », a expliqué à La Presse le biologiste Jean-Sébastien Messier, du ministère de l’Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs (MELCCFP) du Québec.
    La Presse — Estrie | Des poissons cancéreux dans le Memphrémagog | La Presse
  • Le biologiste au ministère de l’Environnement responsable de l’étude, Jean-Sébastien Messier, a expliqué qu’il est possible de reconnaître un poisson atteint du «mélanome de la barbotte brune» en observant des taches noires sur sa peau, ses nageoires ou dans même dans sa bouche.
    Noovo Info — Poissons cancéreux dans le lac Memphrémagog: ce qu’il faut savoir | Noovo Info
  • « Nous savons que la barbotte est un poisson qui ne se déplace pas beaucoup. La première fois que le phénomène a été observé, c’était au sud du lac, aux États-Unis », analyse Ariane Orjikh, directrice générale du MCI.
    La Tribune — Barbottes cancéreuses dans le Memphrémagog: préoccupant, dit le MCI

Traductions du mot « barbotte »

Langue Traduction
Anglais bullhead
Espagnol bagre
Italien pesce gatto
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.