La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « barbarement »

Barbarement

[barbarœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « barbarement »

Barbarement - Adverbe

  • De manière barbare; avec barbarie.

    Les Turcs ne traitent pas toujours les Chrétiens aussi barbarement que nous nous le figurons.
    — Voltaire, Mœurs

Expressions liées

  • Tuer quelqu'un barbarement

Étymologie de « barbarement »

Dérivé du mot barbare avec le suffixe -ment.

Usage du mot « barbarement »

Évolution historique de l’usage du mot « barbarement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « barbarement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « barbarement »

Citations contenant le mot « barbarement »

  • Les métiers et outils d'antan sont les premières victimes, à l'instar du chaufournier (ouvrier qui cuit la chaux) ou de l'affinoir (instrument pour affiner le chanvre). « Ils correspondent à une réalité. Si celle-ci disparaît, le mot n'a plus d'emploi », décrypte le linguiste Bernard Cerquiglini, qui a préfacé le savoureux ouvrage. Même sort pour la mouille-bouche, variété de poires qui ne pousse plus sur nos arbres. Ou pour une armée d'adverbes qui n'a pas résisté au temps, à l'image d'affectionnément ou de barbarement.
    leparisien.fr — Velche, mignotise, mouille-bouche : ces mots disparus du dictionnaire Larousse - Le Parisien
  • Le fabricant allemand de matériaux et revêtements auto-adhésifs VPF sort un nouveau matériau : à base d'herbe, il est selon VPF plus écologique qu'un support traditionnel. Baptisé barbarement VPF 20727, il est destiné à l'impression d'étiquettes de produits haut de gamme des secteurs de l'alimentation, des boissons et des cosmétiques.
    Graphiline.com — VPF lance une étiquette adhésive à base d'herbe
  • D’un côté Android consomme barbarement les ressources, et de l’autre Apple optimisé son logiciel et son matériel au point où même ses derniers smartphones, en l’occurrence les iPhone 11, 11 Pro et 11 Pro Max, n’ont besoin que de 4 Go de RAM pour battre à plates coutures leurs adversaires.
    TechGuru — 3 Go de RAM + 1 821 mAh de batterie pour l'iPhone SE 2020 ! - TechGuru
  • « Hey Mercedes ! » Comme la Classe A avant elle, la B adopte l'étonnant système à commande vocale barbarement baptisé MBUX. Après le « bonjour » d'usage, il vous suffit de dicter une adresse pour la navigation ou le texte à envoyer à un correspondant de votre répertoire. Son intelligence artificielle surveille vos habitudes et peut aller jusqu'à vous proposer d'appeler un numéro que vous avez l'habitude de composer régulièrement à la même heure ...
    ladepeche.fr — Mercedes classe B 180 D : un survivant plein d'avenir - ladepeche.fr

Traductions du mot « barbarement »

Langue Traduction
Anglais barbarously
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.