La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bang »

Bang

[bɑ̃g]
Ecouter

Définitions de « bang »

Bang - Onomatopée

  • Bruit soudain et violent rappelant une explosion ou une détonation.

    Puis ils tiraient des coups de fusil en l’air. BANG! BANG! BANG!
    — Laurette Tardif, Louise Côté

Bang - Nom commun

  • Pipe à eau destinée à la consommation de cannabis.

    La pipe à eau est une forme de l’usage du tabac actuellement en voie de développement; elle sert à chaque fois pour le tabac sous le nom de narghilé ou de chicha, et pour le cannabis sous le nom de bang.
    — Gilbert Lagrue, Parents
  • Bruit soudain et intense produit par un objet franchissant le mur du son.

    Le « bang » se fait entendre quand l’avion dépasse le mur du son, à mach 1,02 ou mach 1,03.
    — Un avion supersonique crée la panique à Lille, Le Figaro

Expressions liées

  • Double bang

Étymologie de « bang »

(Interjection) et (Nom 1) : Origine onomatopéique. (Nom 2) : Probablement dérivé du hindi भांग (bangh), signifiant « préparation de cannabis à boire ou à fumer », ou du bengali ভাং (bhang), signifiant « plante du chanvre ».

Usage du mot « bang »

Évolution historique de l’usage du mot « bang » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bang » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bang »

Citations contenant le mot « bang »

  • Depuis le big bang, tout commence à mourir à l'instant même de naître. L'univers n'est qu'un élan vers l'usure et la mort.
    Jean d'Ormesson — Voyez comme on danse
  • C'est difficile de croire en Dieu quand on apprend que la vie a commencé par le big-bang.
    Denise Bombardier — Tremblement de coeur
  • Dans le précédent article ci-dessous, Futura exposait l'une des théories de la formation des trous noirs supermassifs par effondrement de la matière noire, mais un effondrement produit bien après le Big Bang et avant l'émission du rayonnement fossile.
    Futura — Les trous noirs supermassifs sont-ils nés grâce à la matière noire pendant le Big Bang ?
  • En face et à la place d'un hasard aveugle et d'une nécessité qui serait surgie de nulle part, une autre hypothèse, tout aussi étrange et à peine plus absurde, mais peut-être plus rassurante, en tout cas plus romanesque et largement répandue, met au cœur du big bang ce mélange de tout, de rien et d'éternité que nous avons pris l'habitude d'appeler Dieu.
    Jean d'Ormesson — Comme un chant d'espérance
  • En face et à la place d’un hasard aveugle et d’une nécessité qui serait surgie de nulle part, une autre hypothèse, tout aussi étrange et à peine plus absurde, mais peut-être plus rassurante, en tous cas plus romanesque et largement répandue, met au cœur du big bang ce mélange de tout, de rien et d’éternité que nous avons pris l’habitude d’appeler Dieu.
    Jean d'Ormesson — Comme un chant d'espérance
  • Le mégaplasmide est à la biologie moléculaire ce que le Big Bang est à l'astrophysique : une clé pour déverrouiller les mystères de notre existence.
    Camille Biofort — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Noppadon Sringam à l'hôpital de Trat après avoir été poignardé au cou par une aiguille de mer. Photo : organisation de l'administration du tambon de Bang Pid
    Toute la Thaïlande 2022 — Une aiguille de mer poignarde un touriste en Thaïlande
  • Véritable big bang scientifique dans le monde de la science, la théorie de la relativité restreinte d'Einstein est pourtant souvent utilisée au cinéma comme une simple "supercherie" pour "mettre sous le tapis" des failles du scénario, expliquent à l'AFP deux chercheurs.
    RTBF — La relativité d'Einstein: la "supercherie scénaristique" préférée des réalisateurs de films - rtbf.be

Traductions du mot « bang »

Langue Traduction
Anglais bang
Espagnol explosión
Italien botto
Allemand bang
Portugais estrondo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.