La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bandoir »

Bandoir

[bɑ̃dwar]
Ecouter

Définitions de « bandoir »

Bandoir - Nom commun

  • (Technique) Dispositif ressort en métal conçu pour tendre un mécanisme.

    Dans la précision de l’horlogerie, le bandoir joue un rôle essentiel, tendant avec rigueur et constance les ressorts du mécanisme, assurant ainsi la marche exacte du temps.
    (Citation fictive)
  • (Marine, Vieilli) Appareil, tel qu'une roue ou une poulie, utilisé pour serrer les cordages.

    Dans le brouillard épais, le bandoir crie sous la tension des cordages, ajoutant une note sinistre à la cacophonie marine.
    (Citation fictive)
  • (Tissage, Désuet) Instrument consistant en un bâton inséré dans l'orifice d'un bandage sur le battant d'un métier à tisser afin de tendre les cordes.

    Une grosse noix percée de plusieurs trous dans sa rondeur, & traversée de deux cordes qui tiennent de part & d'autre au métier, fin à bander ces deux cordes par une cheville ou bandoir qu'on enfonce dans un de ces trous, & qui mène la noix à discrétion.
    — Noël Antoine Pluche; « Le spectacle de la nature, ou Entretiens sur les particularités de l'histoire naturelle »
  • (Argot scolaire) Compilation ronéotypée des cours destinée aux étudiants.

    Durant l’année scolaire suivante, il entreprendra d’ailleurs de restituer les éminentes considérations de son professeur dans un bandoir, document ronéotypé à l’usage de ses camarades.
    — Philippe Boggio, Boris Vian

Étymologie de « bandoir »

Dérivé du mot bander avec le suffixe -oir.

Usage du mot « bandoir »

Évolution historique de l’usage du mot « bandoir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bandoir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bandoir »

Citations contenant le mot « bandoir »

  • Le cœur de l'homme est semblable au bandoir; il faut savoir le tendre avec précaution pour qu'il ne se brise point sous la pression des sentiments.
    Maxime Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans l'atelier du tisserand, chaque fil compte et le bandoir en est le gardien silencieux, orchestrant le rythme entre les mains agiles de l'artisan.
    Émilie Renard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La complexité d'une société peut être comparée à celle d'un mécanisme horloger où chaque pièce, aussi petite soit-elle comme un bandoir, joue un rôle crucial dans la précision de l'ensemble.
    Henri Lefebvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « bandoir »

Langue Traduction
Anglais bandoir
Espagnol bandoir
Italien bandoir
Allemand bandoir
Chinois 班杜瓦
Arabe باندوار
Portugais bandoir
Russe bandoir
Japonais bandoir
Basque bandoir
Corse bandoir
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.