Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « banderoler »
Banderoler
Sommaire
- Définitions de « banderoler »
- Étymologie de « banderoler »
- Phonétique de « banderoler »
- Fréquence d'apparition du mot « banderoler » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « banderoler »
- Citations contenant le mot « banderoler »
- Traductions du mot « banderoler »
- Synonymes de « banderoler »
- Combien de points fait le mot banderoler au Scrabble ?
Définitions de « banderoler »
Trésor de la Langue Française informatisé
BANDEROLER, verbe.
Vieux
A.− Orner de banderoles :
Banderoller [sic] les vaisseaux, les édifices, et jusqu'aux chaloupes, en signe de victoire ou d'un événement heureux.
S. Mercier, Néologie,t. 1, 1801, p. 67.
− Spéc., VÉN. ,,Poser des banderoles pour arrêter le gibier`` (Lar. 20e, Lar. encyclop.).
B.− ,,Flotter comme une banderole`` (Guérin 1892).
1reattest. 1801 (supra ex.); dénominatif de banderole*, dés. -er.
Wiktionnaire
Verbe - français
banderoler \bɑ̃.də.ʁo.le\ 1er groupe (voir la conjugaison)
-
(Emballage) Réunir plusieurs produits grâce à une banderole.
- Cette nouvelle machine universelle, de fabrication française permet de banderoler ou de surenvelopper automatiquement, sous pellicule cellulosique thermosoudable, tous conditionnements de forme rectangulaire ou approchante — (Chimie analytique, volume 48, partie 2, 1966, page 484)
Étymologie de « banderoler »
- De banderole.
Phonétique du mot « banderoler »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| banderoler | bɑ̃dœrɔle |
Fréquence d'apparition du mot « banderoler » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « banderoler »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « banderoler »
-
A la même cadence que la T530 - plus de 200 m/min - la Delta 502 permet de banderoler les paquets de produits finis, d'assurer leur qualité et leur stabilité lors des opérations logistiques. Cette combinaison, MBO-Palamides s'annonce extrèmement productive : même en deux poses et à pleine vitesse, elle ne nécessite qu'un seul opérateur. En outre, la mobilité de cette sortie montée sur roulettes offre une grande flexibilité de production : il est possible de placer la Palamides derrière toute autre plieuse ou même une encarteuse notamment pour les petits formats en double pose.
Graphiline.com — L'imprimerie Hemisud (83) renforce son activité de façonnage
Traductions du mot « banderoler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bandage |
| Espagnol | vendaje |
| Italien | bendare |
| Allemand | verband |
| Chinois | 绷带 |
| Arabe | ضمادة |
| Portugais | curativo |
| Russe | повязка |
| Japonais | 包帯 |
| Basque | benda |
| Corse | fasciata |
Synonymes de « banderoler »
Source : synonymes de banderoler sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot banderoler au Scrabble ?
Nombre de points du mot banderoler au scrabble : 13 points