Banalisation : définition de banalisation

chevron_left
chevron_right

Banalisation : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

BANALISATION, subst. fém.

A.− Action de banaliser; le résultat de cette action :
1. ... Roger, pour n'importe quelle question psychologique (et même, ou surtout, en tant que romancier), élimine volontiers l'exception, et même la minorité. De là certaine banalisation de ses personnages. Il se demande sans cesse : que se passe-t-il, dans ce cas donné, le plus généralement? Le « un sur mille » ne retient pas son attention; ou c'est pour ramener ce cas à quelque grande loi générale... Gide, Journal,1936, p. 1259.
B.− CH. DE FER. Cf. banaliser B :
2. L'électrification, l'amélioration du matériel, de la signalisation, des dépôts, le meilleur chargement des wagons, la réduction des parcours voyageurs, la banalisation des locomotives et l'utilisation du diesel, ont sensiblement modifié les conditions de l'exploitation. C. Pineau, La S.N.C.F. et les transp. fr.,1950, p. 21.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1906 « action de banaliser » (Gide, Renoncement au Voyage dans Œuvres, éd. Martin-Chauffier, t. 4, p. 284 : parmi l'effroyable quelconque de sa patiente banalisation); 2. 1950 ch. de fer, supra ex. 2. 1 dér. de banaliser* étymol. 1; suff. -ation (-tion*); 2 formé sur le rad. de banalité étymol. 3; suffixation -iser* et -tion*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 1.
BBG. − Giraud-Pamart 1971.

Banalisation : définition du Wiktionnaire

Nom commun

banalisation \ba.na.li.za.sjɔ̃\ féminin

  1. Action de banaliser.
    • La banalisation du mal.
    • Cent fois, retrouvant au bout de quelques mois ou de quelques années une jeune femme que j’avais connue jeune fille, j’étais frappé par la banalisation de son caractère, par l’insignifiance de sa vie. — (Marcel Prévost, Lettres à Françoise mariée, 1908)
    • Pionnier de la banalisation médiatique du Front national, BFMTV vient de franchir un nouveau cap, en plein entre-deux-tours. — (Christophe Nobili, Danse médiatique avec les loups, Le Canard enchaîné, 3 mai 2017, page 4)
  2. (Commerce) Démarche commerciale qui consiste à faire du prix d’un produit le seul critère distinctif pour l’acheteur.

Nom commun

banalisation \Prononciation ?\

  1. (Rare) (Royaume-Uni) banalisation.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « banalisation »

Étymologie de banalisation - Wiktionnaire

De « banaliser » avec le suffixe -ation indiquant une action.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « banalisation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
banalisation banalizasjɔ̃ play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « banalisation »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « banalisation »

  • Un récent appel à pétition contre la "banalisation de l'islamophobie à l'université de Lille" (1) a retenu notre attention. Cet appel fait suite à deux articles de presse qui mettent en cause un professeur de sport et la référente racisme et antisémitisme qui a représenté l'université lors de la médiation mise en place entre l'enseignant et son étudiante.  LExpress.fr, "Voile à l'université : le droit, rien que le droit... mais tout le droit !" - L'Express
  • C’est ainsi que les rassemblements sur les plages s’amplifient, l’abandon du port de masque se précise, les bouteilles vides des gels hydroalcoolisés servent d’accessoires de décoration, les dispositifs de lavage de main sont rangés, les transports en commun bondés de monde… C’est le décor de la banalisation d’une maladie qui a fait des centaines de milliers de morts dans le monde. Suffisant pour se demander quelles sont les raisons valables pour baisser les pavillons face à un virus qui « continue de circuler dans le pays » ou encore les facteurs qui peuvent expliquer ce relâchement mortel de la population. , BANALISATION DES GESTES BARRIÈRES – Quand les populations toisent Covid-19 ! | Homeview Sénégal
  • Le Bureau exécutif national du Syndicat Autonome des Médecins, Pharmaciens et Chirurgiens-dentistes du Sénégal (Sames) n’est pas du tout content et il a tenu à le manifester. Dénonçant la banalisation de la Covid-19 par la population et la dette de la Cmu aux structures sanitaires, les médecins réclament la suppression du Hcct et du Cese au profit de la prise en charge des dépenses prioritaires. SenePlus, LE SAMES INDEXE LE GOUVERNEMENT | SenePlus
  • Au quartier Guentaba, un chef de ménage,  du nom de Pape Matar Sarr préfère analyser la perception qu’une partie des Sénégalais ont de cette maladie. Pour lui, la banalisation de cette pathologie est la conséquence d’une série d’erreurs de communication et d’une mauvaise interprétation des messages délivrés par les agents de santé et aussi par les autorités politiques. « Lorsque le Président, Macky Sall dit qu’il faudra apprendre à vivre en présence du virus, il a voulu tout simplement faire comprendre que les activités devraient reprendre tout en continuent de respecter des mesures barrières », a cité Pape Matar Sarr. L’interprétation différenciée  des messages favorise le déni de la réalité. SenePlus, LA BANALISATION DU CORONAVIRUS VOILEE DANS L'HUMOUR | SenePlus
  • Dans un texte de Benoît Piédallu, La Quadrature du Net dénonce la banalisation des technos de surveillance et craint l’effet cliquet. « C’est la stratégie du choc qui est à l’œuvre. Profitant du traumatisme des bilans quotidiens de morts par milliers et du confinement imposé à une société animée par le lien social, les profiteurs de crise avancent leurs pions pour ouvrir une place durable à leurs marchés sécuritaires. » L'ADN, Pourquoi le Covid-19 a rendu visible la surveillance technologique
  • Je les comprends car elles pointent un problème sérieux : celui de la banalisation éventuelle de ce type de dispositif qu'il ne faudrait pas voir reproduire sans débat public. Dans le contexte de crise sanitaire et d'urgence, l'utilité de StopCovid n'a pas été soulevée mais il faudra poser un débat juridique, comme l'a fait la Cnil (Commission nationale de l'informatique et des libertés) dans son avis, sur l'utilité pour l'intérêt public d'un système similaire qui pourrait voir le jour dans l'avenir. leparisien.fr, StopCovid : «Attention à ne pas banaliser ce type de collecte de données» - Le Parisien
  • Impossible de savoir si ce qui est raconté est vrai. Mais le récit en dit long sur la tolérance des médias à la banalisation des agressions sexistes et au mépris des femmes incarné par Bigard qui n’en est pas à son coup d’essai. Dans cet extrait, à aucun moment les faits ne sont qualifiés clairement « d’agression sexuelle ». A force de lire ce genre de récit dans les médias, les hommes trouvent normal d’agresser sexuellement les femmes et les femmes trouvent normal d’être agressées. Sur twitter, quelques internautes choqué.e.s suggèrent que le procureur de la République déclenche une procédure mais pas sûr que ce soit dans les habitudes de la justice. , Bigard, Jardin, Society et la banalisation des agressions sexuelles – Les Nouvelles NEWS
  • Le génie renvoie à l'idée de surprise, d'innovation. Il s'oppose à la banalisation, à l'automatisation. De Julia Kristeva / Entretien avec Ariane Poulantzas - Juin 1999

Traductions du mot « banalisation »

Langue Traduction
Portugais banalização
Allemand verharmlosung
Italien banalizzazione
Espagnol banalización
Anglais trivialization
Source : Google Translate API


mots du mois

Mots similaires