La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bambino »

Bambino

[bambɛ̃ɔ]
Ecouter

Définitions de « bambino »

Bambino - Nom commun

  • (Familier) Jeune enfant, bébé.

    Le petit Jésus est un bambino un peu gras, à grosses joues ; cette sincérité de l’art qui ignore la règle, le convenu et prend la vérité sur le vif, fait un plaisir extrême.
    — Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province

Expressions liées

  • Bambin, ine
  • Bambino, subst masc
  • Le bambin (l'Enfant Jésus.)
    Elle n'a de regards ni pour le Bambin, ni pour les saints.
    — André Suarès, Voyage du Condottière
  • Un gentil bambin, une charmante bambine

Étymologie de « bambino »

Mot d'origine italienne, dérivé de bambin.

Usage du mot « bambino »

Évolution historique de l’usage du mot « bambino » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bambino » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bambino »

Citations contenant le mot « bambino »

  • A partir du jeudi 15 septembre, le bambino de Bergerac propose son tout nouveau spectacle musical : le 109 palace. Un véritable show digne des plus grands cabarets parisiens.
    ici, par France Bleu et France 3 — Elles chantent Johnny au Bambino de Bergerac
  • Un sandwich a l’aïoli inspiré de celui servi chez Bambino à Paris, et une assiette de pâte régressive et ultra simple, voilà de quoi faire revivre avec bravoure les restes de votre poulet rôti du dimanche.
    Konbini Food - Rien que la food avec Konbini — Tuto : deux recettes à préparer avec tes restes de poulet rôti
  • Le tarif allant de 7,20 € pour la Bambino (enfant) à 14,30 € pour la Gildasienne, sans oublier les desserts. La pizzeria est ouverte du mercredi au dimanche de 11 h à 13 h 30 et de 17 h à 18 h 45.
    Le Telegramme — Saint-Gildas-de-Rhuys - Nouveau service au « Casier » à Saint-Gildas-de-Rhuys : pizza et plats à emporter - Le Télégramme
  • Deux jumelles siamoises reliées par le crâne et des vaisseaux sanguins ont été opérées à plusieurs reprises et séparées avec succès, a indiqué mardi l’hôpital pédiatrique romain Bambino Gesù qui a réalisé les interventions. "C’est le premier cas en Italie, et probablement l’unique au monde, d’intervention réussie sur un couple de 'craniopagie totale postérieure’, une des formes les plus rares et les plus complexes de fusion crânienne et cérébrale", indique l’hôpital dans un communiqué.
    SudOuest.fr — Italie : des jumelles siamoises ont été séparées avec succès, "probablement unique au monde"
  • Frustration + Kap Bambino + Hilton John dans le cadre du festival Pink Paradize 2021.
    Toulouseblog.fr — Festival Pink Paradize 2021 : Kap Bambino + Frustration + Hilton John - Toulouseblog.fr
  • Bambino, bambino ! Pas tout à fait un restaurant, mais plus qu'un bar. Bambino, c'est le petit dernier de Fabien Lombardi. Derrière les stores en teck, le dépaysement est direct. On se croirait un peu à Tokyo, accoudé devant la collection perso de (4 000) vinyles du patron et le système de son géant digne des kissa bars japonais. Breuvages pointus aidant (vin nature, bières artisanales... ), l'atmosphère se fait incandescente, tandis que sortent du four à bois des assiettes délicieuses : sandwich au poulet rôti et aïoli à tremper dans le jus, salade de brocoli sauce bagna cauda, avant un régressif chou à la crème.
    Grazia.fr — Restaurants : le tour des tables du moment - Grazia
  • Certains proches de l’éleveur compare Bambino à Marine : extérieurement elle peut faire peur mais en réalité elle serait toute douce...
    midilibre.fr — Le Cailar : le taureau Bambino a retrouvé son pré après son périple en décapotable - midilibre.fr
  • Deux veillées auront lieu au domicile de Hinano et Bambino Morgant (route du Tavana aubry pk5 au dessus du cimetière catholique de Faa'a)  
    Polynésie la 1ère — Maxime Aubry est décédé - Polynésie la 1ère

Traductions du mot « bambino »

Langue Traduction
Anglais bambino
Portugais bambino
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.