La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bambinette »

Bambinette

[bambɛ̃ɛt]
Ecouter

Définitions de « bambinette »

Bambinette - Nom commun

  • Jeune fille de très bas âge.

    Dans le coin du parc, la bambinette aux cheveux bouclés jouait innocemment à la marelle, éclaboussant de joie tous ceux qui passaient par là.
    (Citation fictive)
  • Dispositif d'hygiène et de protection pour nourrissons et individus souffrant d'incontinence, consistant en un sac en caoutchouc rempli de cellulose à fixer entre les jambes, ou tout accessoire similaire.

    La bambinette, bouée salvatrice des parents de jeunes enfants et des aidants de personnes incontinentes, se résume à un ingénieux sac de caoutchouc empli de cellulose, véritable forteresse contre les incidents embarrassants.
    (Citation fictive)

Étymologie de « bambinette »

Du terme bambin. Bambinette est un nom de marque devenu courant en France, au milieu du XXe siècle.

Usage du mot « bambinette »

Évolution historique de l’usage du mot « bambinette » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bambinette » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bambinette »

Citations contenant le mot « bambinette »

  • - GE Servette a ciblé quatre lieux dans l’espoir d’y implanter la future bambinette des Aigles: Yverdon, Morges, Martigny et Sierre.
    lematin.ch/ — Hockey sur glace: Sierre va-t-il prendre la place de Martigny? - News Sports: Hockey - lematin.ch
  • Emma, qui fêtera prochainement ses 15 ans, aura terminé sa saison scolaire vendredi soir. Elle est déjà assurée de faire le saut en seconde à la prochaine rentrée. Cette « bambinette », qui ne rêve que de compétition et d’autocross, va profiter de ces grandes vacances et se faire plaisir.
    ladepeche.fr — Emma, 14 ans, au volant lors du championnat de France d'autocross - ladepeche.fr
  • La raison ? Le chanteur des Cactus, qui n'avait pas pu assister aux obsèques de son ami Johnny, avait un guépard ! Oui, un vrai. Prénommé Sumo. Forcément, un tel animal à côté d'un nouveau-né, ce n'aurait pas été raisonnable. D'autant qu'il était visiblement spécial, ce Sumo… "Il dormait avec moi", explique Jacques Dutronc. "On lui avait fait une bambinette avec un trou pour la queue, comme Mickey. Sinon, il pissait au lit. La nuit, il rêvait, toussait, ronflait fort : je ne pouvais pas m'occuper de lui et de Thomas".
    Yahoo News — Jacques Dutronc, ce père qui préféra vivre avec un guépard plutôt qu'avec son fils tout juste né !

Traductions du mot « bambinette »

Langue Traduction
Anglais toddler
Espagnol niñito
Italien bambino piccolo
Allemand kleinkind
Chinois 幼儿
Arabe طفل صغير
Portugais criança
Russe ребенок, начинающий ходить
Japonais 幼児
Basque toddler
Corse toddler
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.