Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « balzan »
Balzan
[balzɑ̃]
Définitions de « balzan »
Balzan - Adjectif
-
(Hippologie) Se dit d'un cheval présentant des marques blanches sur un ou plusieurs de ses membres inférieurs.
Les Lombards reçus au festin du roi des Gépides Turisind sont raillés par le fils de ce prince, parce qu'ils portent autour de la jambe des bandelettes blanches qui les font assez ressembler à des chevaux balzans.
— Godefroid Kurth, Histoire poétique des Mérovingiens
Expressions liées
- Cheval balzan
Étymologie de « balzan »
Du bas latin bausendus, bausennus, bauchantus; provençal bausan; italien balzano. L'étymologie a été proposée par Diez, qui a signalé l'italien balza (bordure) et le wallon baltz (lacet), tous deux dérivés du latin balteus et baltius (bordure). Le sens de balzan est devenu particulier, signifiant une bordure blanche, plutôt qu'une bordure indéterminée.Usage du mot « balzan »
Évolution historique de l’usage du mot « balzan » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « balzan » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « balzan »
-
La Fondation italo-suisse Balzan a remis ses distinctions 2020 à Rome avec une année de retard, covid oblige. L’économiste catalan Joan Martinez Alier a été primé «pour la qualité exceptionnelle de sa contribution à la fondation de l’économie écologique»
Le Temps — Joan Martinez Alier: «La Suisse peut vivre avec 100% de PIB en moins» - Le Temps -
Annick Pichon aimerait bien que le propriétaire de ce cheval « hongre, de couleur bai avec balzane au postérieur gauche » se manifeste.
Mystère autour du cheval trouvé près d'Argentan, à Vrigny, mort la nuit suivante | Le Journal de l'Orne
Traductions du mot « balzan »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | balzan |
| Italien | balzan |
| Allemand | balzan preisträger |
| Portugais | balzan |