La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « balisement »

Balisement

[balisœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « balisement »

Balisement - Nom commun

  • Action de marquer ou d'indiquer un itinéraire, une zone ou un obstacle à l'aide de balises pour en faciliter la reconnaissance ou la navigation.

    Un peu plus loin vers le S. E., s'élève une tour de 4 mètres de haut qui devait être soit un mausolée, soit un point de balisement. Au pied passait une voie romaine, dont le pavement subsiste en de nombreux endroits.
    — Bulletin archéologique du Comité des travaux historiques et scientifiques, Impr. nationale

Étymologie de « balisement »

Dérivé du verbe baliser avec le suffixe -ment.

Usage du mot « balisement »

Évolution historique de l’usage du mot « balisement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « balisement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « balisement »

Citations contenant le mot « balisement »

  • Alors que plusieurs pays ont d'ores et déjà annoncé un déconfinement progressif avec une réouverture prioritaire pour les commerces aux petites surfaces, "le fait d'avoir de grands magasins peut également être vu comme un avantage" estime Enrique Martinez. De fait, "cela ne nous oblige pas à avoir des espaces trop fermés, trop clos. On peut accueillir des clients sans qu'ils soient trop proches les uns des autres". "Nous sommes en train de regarder tous ces sujets de l'accès et du balisement du parcours pour que les clients se sentent en totale sécurité" précise-t-il.
    BFM BUSINESS — Comment Fnac Darty se prépare à rouvrir ses magasins à partir du 11 mai
  • L’Agence propose des solutions pour mettre fin aux dérives comme le balisement ou le bornage des servitudes fluviales, la sensibilisation des citoyens sur les textes relatifs à l’attribution des titres de propriété surtout dans le domaine fluvial et, la prise de mesures préventives pour sécuriser la servitude dans les agglomérations.
    Mali Actu — Le fleuve Niger à Bamako : BERGES CROQUEES, LOI VIOLEE, COURS D’EAU MENACE

Traductions du mot « balisement »

Langue Traduction
Anglais markup
Espagnol margen
Italien markup
Allemand markup
Chinois 标记
Arabe وضع علامة على
Portugais marcação
Russe наценка
Japonais マークアップ
Basque markaketa
Corse marcatura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.