La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « baiser de Judas »

Baiser de judas

Variantes Singulier Pluriel
Masculin baiser de judas baisers de judas

Définitions de « baiser de Judas »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

baiser de Judas \bɛ.ze də ʒy.da\ ou \be.ze də ʒy.da\ masculin

  1. (Figuré) Trahison faite de façon sournoise.
    • Il montra que le lendemain d’une bataille, où la haine vivait encore dans le cœur des partis vaincus, la conciliation ne serait qu’une trahison et un mensonge, un baiser de Judas, ou un baiser Lamourette. — (Dictionnaire de la conversation et de la lecture, tome LI, Belin-Mandar, Paris, 1839, page 324, entrée Louis-Adolphe Thiers)
    • Sa nouvelle disposition à solliciter l’intermédiation de Blaise Compaoré ressemble en beaucoup de ses aspects à un "baiser de Judas" que le premier voudrait donner au second : indexer Blaise Compaoré comme étant le maître à penser de Guillaume Soro, pour ensuite le rendre responsable de l’échec programmé et voulu de lui. — (P.-S., Laurent Gbagbo-Blaise Compaoré : Le baiser de Judas sur LeFaso.net. Mis en ligne le 10 janvier 2007)
    • Il avait assisté à trop de scènes comme celle-là pour ne pas comprendre que le baiser de Riinà était un baiser de Judas. Il saisit qu’il allait être tué. — (Peter Robb, Minuit en Sicile : Sur l’art, la gastronomie, l’histoire et… Cosa Nostra, Nevicata, 2013)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « baiser de Judas »

Du baiser par lequel Judas désigna Jésus Christ aux gardes venant l’arrêter.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « baiser de Judas »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
baiser de Judas bɛze dœ ʒyda

Évolution historique de l’usage du mot « baiser de Judas »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « baiser de Judas »

Langue Traduction
Anglais judas kiss
Espagnol beso de judas
Italien bacio di giuda
Allemand judas kuss
Chinois 犹大之吻
Arabe قبلة يهوذا
Portugais beijo de judas
Russe поцелуй иуды
Japonais ユダのキス
Basque judas muxu
Corse basgiu di ghjuda
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot baiser de Judas au Scrabble ?

Nombre de points du mot baiser de Judas au scrabble : 24 points

Baiser de judas

Retour au sommaire ➦