La langue française

Baillive

Définitions du mot « baillive »

Wiktionnaire

Nom commun

baillive \ba.jiv\ féminin

  1. (Moyen Âge) Épouse d’un bailli.
    • Madame la baillive.
    • Un rustre et un couard qui renonça son maître et sa foi devant des maritornes bien moins jolies sans doute, que la femme de chambre de madame la baillive de Séez. — (Anatole France, La Rôtisserie de la reine Pédauque, 1893)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

BAILLIVE (ba-lli-v', ll mouillées) s. f.
  • La femme du bailli. Madame la baillive et madame l'élue, Molière, Tart. II, 3.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « baillive »

Féminin de baillif, une des anciennes formes de bailli.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(1275) Dérivé de bailli avec le suffixe -ive.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « baillive »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
baillive bajiv

Évolution historique de l’usage du mot « baillive »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « baillive »

  • Valérie Dagueneau est donc tout naturellement membre de la confrérie des Baillis de Pouilly, dont elle est grande baillive. Comme une évidence. « C’est l’amour des traditions, des coutumes. On fête notre pouilly, on rend les gens amoureux de notre vin. » www.lejdc.fr, Valérie Dagueneau, viticultrice depuis 30 ans, adore Saint-Andelain, "ce côté Nièvre Loire" - Saint-Andelain (58150)
  • Assemblée générale. Les Baillis de Pouilly tiendront leur assemblée générale jeudi 8 octobre, à 19 h, à la tour du pouilly-fumé, au 30 rue Waldeck-Rousseau, sous la présidence de Marc Lagrange, en présence de la grande baillive Valérie Dagueneau. www.lejdc.fr, Pas de grand chapitre solennel pour les Baillis à Pouilly-sur-Loire en 2021 - Pouilly-sur-Loire (58150)
  • « Ô merveille ! Ô mystère ! (s’enjoue Coignard) À la honte éternelle des pharisiens et des gens de justice, un grossier marinier du lac de Tibériade, devenu par sa lâcheté épaisse la risée des filles de cuisine qui se chauffaient avec lui, dans la cour du grand prêtre, un rustre et un couard qui renonça son maître et sa foi devant des maritornes bien moins jolies sans doute que la femme de chambre de madame la baillive de Séez, porte au front la triple couronne, au doigt l’anneau pontifical, est établi au-dessus des princes évêques, des rois et de l’empereur, est investi du droit de lier et de délier ; le plus respectable homme, la plus honnête dame n’entreront au ciel que s’il leur en donne l’accès » (XVI). Si tout est excusé à cet homme-là, pourquoi pas moi ? Témoignages.RE - https://www.temoignages.re, Anatole France, à l’école des Casuistes - C’en est trope - Infos La Réunion

Images d'illustration du mot « baillive »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « baillive »

Langue Traduction
Anglais yawning
Espagnol bostezando
Italien sbadigli
Allemand gähnen
Chinois 打哈欠
Arabe التثاؤب
Portugais bocejando
Russe зевающий
Japonais あくび
Basque aharrausika
Corse mandacci
Source : Google Translate API

Synonymes de « baillive »

Source : synonymes de baillive sur lebonsynonyme.fr

Baillive

Retour au sommaire ➦

Partager