La langue française

Baillage

Définitions du mot « baillage »

Wiktionnaire

Nom commun

baillage \Prononciation ?\ masculin

  1. Régence, tutelle.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « baillage »

De baillier avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « baillage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
baillage bajaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « baillage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « baillage »

  • C‘est ce qui vient d’arriver au Cercle historique du Pays de Vierzon, avec l’acquisition de plus de 200 feuillets manuscrits, regroupés en 26 fardes (*) liées par affaires (procès, successions, legs…). « Ce sont les quatrièmes documents historiques que nous avons pu acquérir, après les archives du moulin de Grossous, sur le site actuel de l’auberge de jeunesse, qui a fonctionné du XVe au XVIIIe siècles, celles du Grenier à sel, rue des Changes, où était perçue la gabelle, impôt de l’époque, et le registre de comptes du baillage », explique Frédéric Morillon, président du Cercle historique. www.leberry.fr, 200 feuillets manuscrits du XVIIIe siècle racontent la vie au temps du Vieux Vierzon - Vierzon (18100)
  • Le baillage de Guernesey (un archipel anglo-normand au Nord-Ouest du Cotentin) a la particularité de ne pas être intégré dans les eaux communautaires depuis l’entrée du Royaume-Uni au sein de la communauté européenne : en conséquence, les eaux de Guernesey ne bénéficient pas de la période complémentaire de négociation « post-Brexit » pouvant aller jusqu’au 31 décembre 2020 explique le Comité régional des pêches maritimes Normandie, dans un communiqué. France 3 Normandie, Brexit : les pêcheurs français n'ont plus accès aux eaux de Guernesey à partir de samedi
  • J’ai longtemps confondu les îles de Jersey et Guernesey, qui partagent le statut particulier dit de « baillage ». Ainsi, elles relèvent de la Couronne britannique sans faire partie du Royaume-Uni. Cette étrange situation dure depuis pas moins de huit siècles ! Le Journal de Montréal, Île de Jersey: les méconnues îles de la Manche | JDM

Traductions du mot « baillage »

Langue Traduction
Anglais bailiff
Espagnol alguacil
Italien ufficiale giudiziario
Allemand gerichtsvollzieher
Chinois 法警
Arabe حاجب
Portugais oficial de justiça
Russe судебный пристав
Japonais 執行官
Basque bailiff
Corse giudice
Source : Google Translate API

Synonymes de « baillage »

Source : synonymes de baillage sur lebonsynonyme.fr

Baillage

Retour au sommaire ➦

Partager