La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bahutte »

Bahutte

Variantes Singulier Pluriel
Masculin bahutte bahuttes

Définitions de « bahutte »

Wiktionnaire

Nom commun - français

bahutte \ba.yt\ masculin

  1. (Habillement) Domino, robe ouverte, descendant jusqu’aux talons.
    • J’ai un peu dérangé ma philosophie pour me mettre comme les autres [à Venise] ; de sorte que je cours la place et les spectacles en masque et en bahutte, tout aussi fièrement que si j’avais passé toute ma vie dans cet équipage. — (Jean-Jacques Rousseau, Lettre à Mme de Montaigu, 23 novembre 1743)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

BAHUTTE (ba-u-t') s. m.
  • Nom italien, inusité en français, du domino vêtement. J'ai un peu dérangé ma philosophie pour me mettre comme les autres [à Venise] ; de sorte que je cours la place et les spectacles en masque et en bahutte, tout aussi fièrement que si j'avais passé toute ma vie dans cet équipage, Rousseau, Lett. à Mme de Montaigu, 23 nov. 1743.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « bahutte »

(Siècle à préciser) Du vénitien bauta (« chemise de nuit »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bahutte »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bahutte bayt

Évolution historique de l’usage du mot « bahutte »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « bahutte »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « bahutte »

Langue Traduction
Anglais sideboard
Espagnol aparador
Italien credenza
Allemand anrichte
Chinois 餐具柜
Arabe بوفيه
Portugais aparador
Russe буфет
Japonais サイドボード
Basque armairua
Corse buffet
Source : Google Translate API

Bahutte

Retour au sommaire ➦

Partager