La langue française

Avouerie

Définitions du mot « avouerie »

Wiktionnaire

Nom commun

avouerie \a.vu.ʁi\ féminin

  1. (Droit féodal) Fonction d’avoué, de patron.
    • Les comtes de la Flandre impériale étaient avoués de l’église de Cambrai, et les rois d’Espagne, qui ont été comtes de Flandre, ont voulu se servir du prétexte de cette avouerie pour établir leur autorité à Cambrai. — (François de Salignac de La Mothe-Fénelon, XXII, 567)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

AVOUERIE (a-voû-rie) s. f.
  • Terme de droit féodal. Fonction d'avoué, de patron. Les comtes de la Flandre impériale étaient avoués de l'église de Cambrai, et les rois d'Espagne, qui ont été comtes de Flandre, ont voulu se servir du prétexte de cette avouerie pour établir leur autorité à Cambrai, Fénelon, XXII, 567.

HISTORIQUE

XIIe s. [Je] Ne vueil qu'[il] ait en ma terre nes [même] point d'avoerie, Saxons, 32.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « avouerie »

Avoué.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de avoué avec le suffixe -erie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « avouerie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
avouerie avwœri

Évolution historique de l’usage du mot « avouerie »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « avouerie »

  • Le marché de Noël à l'avouerie d'Anthisnes est encore accessible ce dimanche. Des animations sont prévues avec la présence du père Noel et des contes dits dans les magnifiques caves voûtées du bâtiment , Le marché de Noël à l'Avouerie d'Anthisnes - RTC Télé Liège
  • Les Ducs de Lorraine permettent à Saint-Avold et aux villages du Pays naboriens d’être une avouerie. , Edition Saint Avold - Creutzwald | Saint-Avold: Document ancien, société moderne

Images d'illustration du mot « avouerie »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « avouerie »

Langue Traduction
Anglais confession
Espagnol confesión
Italien confessione
Allemand bekenntnis
Chinois 认罪
Arabe اعتراف
Portugais confissão
Russe признание
Japonais 告白
Basque aitortza
Corse cunfessioni
Source : Google Translate API

Synonymes de « avouerie »

Source : synonymes de avouerie sur lebonsynonyme.fr

Avouerie

Retour au sommaire ➦

Partager